Convención Europea de Derechos Humanos oor Engels
Convención Europea de Derechos Humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European Convention on Human Rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordemos que tales acciones están prohibidas por la Convención Europea de Derechos Humanos;
Captain, are you all right?Europarl8 Europarl8
Lo mismo puede decirse de la Convención Europea de Derechos Humanos, que debería revisarse con carácter urgente.
COMMISSION DECISION of # January # on theprocedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Guía para el uso de la Convención Europea de Derechos Humanos.
Put your weapon down!Put it down!UN-2 UN-2
La Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH)
When they asked you to interview me, you could have said noUN-2 UN-2
En Europa este derecho está recogido en la Convención Europea de Derechos Humanos, adoptada en 1950.
What are we gonna do?WikiMatrix WikiMatrix
Esos actos son contrarios a nuestra práctica habitual y a la Convención Europea de Derechos Humanos
Seems to me they listen less and less the further I get from homeMultiUn MultiUn
Un ejemplo del segundo caso es el artículo # (antiguo # ) de la Convención Europea de Derechos Humanos
a drink.Don' t moveMultiUn MultiUn
Xuereb (Malta) que la situación jurídica especial de la Convención Europea de Derechos Humanos obedece a razones históricas.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedUN-2 UN-2
Asunto: La Convención Europea de Derechos Humanos en relación con terceros países
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
Un protocolo de la Convención Europea de Derechos Humanos prohíbe la pena capital.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
En julio de # entró en vigor el Protocolo No # de la Convención Europea de Derechos Humanos
What' s on tonight?MultiUn MultiUn
Turquía ratificó el Protocolo no 13 de la Convención Europea de Derechos Humanos en febrero de 2006.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
de la Convención Europea de Derechos Humanos tras la sentencia Belilos, de # de abril de
That' il only make things worseMultiUn MultiUn
Este año celebramos el cincuentenario de la apertura a la firma de la Convención Europea de Derechos Humanos
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesMultiUn MultiUn
La Convención Europea de Derechos Humanos y la Ley de derechos humanos de 1998
Bio- weapons expert during the warUN-2 UN-2
Le dio vueltas mientras asistía a una charla sobre las implicaciones de la Convención Europea de Derechos Humanos.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Este año celebramos el cincuentenario de la apertura a la firma de la Convención Europea de Derechos Humanos.
What can I get you?UN-2 UN-2
Diciembre de # uía para el uso de la Convención Europea de Derechos Humanos
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and nowI know itMultiUn MultiUn
La libertad de expresión está consagrada también en el artículo # de la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH
protection of the rural environmentMultiUn MultiUn
� Convención Europea de Derechos Humanos, artículo 14.
Hey, look, I found the artifactUN-2 UN-2
De hecho, ¿por qué no adoptamos directamente la Convención Europea de Derechos Humanos en lugar de la Carta?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEuroparl8 Europarl8
– Vistos la Convención Europea de Derechos Humanos y el artículo 6 del Tratado de la UE,
No one will noticenot-set not-set
En julio de 2003, entró en vigor el Protocolo No. 13 de la Convención Europea de Derechos Humanos.
We' il just goUN-2 UN-2
Esto va en contra de la Convención Europea de Derechos Humanos.
hey, michael ive been thinking about youEuroparl8 Europarl8
La Convención Europea de Derechos Humanos y la Ley de derechos humanos de
At least one good thing came out of this... you' reback at Green ManorsMultiUn MultiUn
3722 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.