vino de cornezuelo de centeno
ergot wine
cornezuelo oor Engels
cornezuelo
es
Hongo del género Claviceps que crece en el centeno y plantas similares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ergot
en
deformed grain
Sí, el cornezuelo puede jugarte malas pasadas unos días, estará bien.
Yeah, ergot can mess with you for a few days, she'll be fine.
ERG
Lotus corniculatus
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
birdsfoot trefoil · ergot fungi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las teorías modernas incluyen la intoxicación alimentaria por los productos tóxicos y psicoactivos de los hongos del cornezuelo, que crecen comúnmente en los granos de la familia del trigo (como el centeno o la cebada).
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreWikiMatrix WikiMatrix
e) Cornezuelos
We' il see.Beneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.# del anexo del Reglamento (CE) no #/#, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesoj4 oj4
En 1935 se aisló ergometrina y se reconoció como el compuesto oxitócico del cornezuelo del centeno.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.5 del anexo del Reglamento (CE) no 824/2000, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Las impurezas diversas estarán compuestas por granos extraños, granos dañados (incluidos los atacados por Fusarium), impurezas propiamente dichas, glumas, cornezuelo, granos cariados e impurezas de origen animal.
Will this do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La administración conjunta de EMEND con derivados de los alcaloides del cornezuelo, que son sustratos de CYP#A#, puede dar lugar a elevaciones de las concentraciones plasmáticas de estos principios activos
But Henry, I can swimEMEA0.3 EMEA0.3
A se emplean para el control de las aflatoxinas, el cornezuelo del centeno, el ricino y las crotalarias en piensos completos y complementarios.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se aplique el descascarillado en presencia de esclerocios de cornezuelo, los cereales deben ser objeto de una primera fase de limpieza antes del descascarillado.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Dichas observaciones comprenderán datos sobre casos de presencia e información específica sobre la relación entre la presencia de esclerocios de cornezuelo de centeno y el nivel de los distintos alcaloides de esta especie.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los esclerocios del cornezuelo no sobreviven más de un año y no germinan si se entierran profundamente en el suelo.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.# del anexo I del Reglamento (CE) no #/#, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo
No, you go to hell!oj4 oj4
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.# del anexo del Reglamento (CE) no #/#, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyoj4 oj4
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.5 del anexo I del Reglamento (CE) no 824/2000, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
— medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.5 del anexo del Reglamento (CE) no 824/2000, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.# del anexo del Reglamento (CE) no #/#, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo
You' re Iaughing at meoj4 oj4
Se clasificarán en la categoría de "impurezas diversas" los granos de cereales de base y de otros cereales que estén dañados o afectados de cornezuelo o cariados, aunque presenten daños que se incluyan en otras categorías.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Así, la reputación enteogénica de la cizaña debe atribuirse a su infestación por el cornezuelo.
What the fuck youcare?Literature Literature
medio punto porcentual en las impurezas contempladas en el punto B.5 del anexo del Reglamento (CE) no 824/2000, sin por ello modificar los porcentajes admisibles de granos nocivos y de cornezuelo,
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
Había comenzado estudiando el hongo del cornezuelo como parte de un programa para purificar y sintetizar componentes activos de plantas medicinales para su uso en fármacos.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Recomendación 2012/154/UE de la Comisión, de 15 de marzo de 2012, sobre el control de la presencia de alcaloides de cornezuelo en los piensos y los alimentos (2).
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
Conviene extender después, con ayuda de unas pinzas o de una espátula de hueso, esta muestra parcial sobre una mesa para entresacar de ellas los granos partidos, los otros cereales, los granos germinados, los granos dañados por plagas, los granos deteriorados por el hielo, los granos con germen coloreado, los granos atizonados, los granos extraños, los cornezuelos, los granos dañados, los granos cariados, las glumas, las plagas vivas y los insectos muertos.
There' s a weak shower sprayEurLex-2 EurLex-2
No se han realizado estudios de interacción con antibióticos, alcaloides del cornezuelo y agentes antihipertensivos distintos al labetalol
He' s got this made- up mind about cars and graduationEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.