correo convencional oor Engels
correo convencional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snail mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se consideran las peticiones por fax, correo convencional o correo electrónico.
Step into the shade, SergeantCommon crawl Common crawl
El KEMPER BusinessNews aparece 4 veces por año y lo pueden recibir por mail o por correo convencional.
I am not your brotherCommon crawl Common crawl
Esto incluye no sólo el correo convencional, sino también la telefonía sin hilos, internet y otros medios.
We' re expected at PacificaEuroparl8 Europarl8
La mayoría de las encuestas se realizaron en entrevistas, y algunas mediante el correo convencional y el electrónico.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
La analogía aquí es con el sistema de correos convencional (lento).
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
—Puede mandarlo por correo convencional —objetó Paloma.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Me pregunto si no debería haber usado el servicio de correo convencional.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
El correo electrónico ofrecía la seguridad del correo convencional y la velocidad de las comunicaciones telefónicas.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
En la actualidad hay que hacer esto a través del teléfono, por correo electrónico o por correo convencional.
The job' s not difficultLiterature Literature
Quisiera recibir todas las promociones de RIF por correo convencional.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeCommon crawl Common crawl
El correo electrónico ofrecía la seguridad del correo convencional y la velocidad de las comunicaciones telefónicas.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
No se envían cartas de confirmación por correo convencional para operaciones en línea.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsCommon crawl Common crawl
Póngase en contacto con nosotros por teléfono, fax, correo convencional o correo electrónico, y nosotros le indicaremos cómo puede colaborar.
You' re not a secret anymoreCommon crawl Common crawl
Las máquinas de escribir y el correo convencional han cedido el paso a las computadoras, el fax y el correo electrónico.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
Póngase en contacto con nosotros por teléfono, fax, correo convencional o correo electrónico, y nosotros le indicaremos cómo puede asociarse a ACAF.
No, I mean why are you locked up?Common crawl Common crawl
Asimismo, se debe enviar por correo convencional, antes de la fecha límite especificada, una versión impresa de la candidatura a la siguiente dirección
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyoj4 oj4
Asimismo, se debe enviar por correo convencional, antes de la fecha límite especificada, una versión impresa de la candidatura a la siguiente dirección:
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Acoge favorablemente, por ejemplo, que se equipare el valor jurídico de la información intercambiada en soporte informático al de la intercambiada por correo convencional.
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
Los avisos a j2 Global por correo convencional deben enviarse a j2 Global Communications, Inc., 6922 Hollywood Boulevard, 8th Floor, Hollywood, CA 90028, EE.UU.
Prison' s a prisonCommon crawl Common crawl
Acoge favorablemente, por ejemplo, que se equipare el valor jurídico de la información intercambiada en soporte informático al de la intercambiada por correo convencional
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodoj4 oj4
Los clientes de correo convencionales son fantásticos para enviar correos convencionales, pero son lisa y llanamente inútiles para hacer e-mail marketing de manera seria.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meCommon crawl Common crawl
Podemos usar los datos de contacto para enviarle mensajes por correo electrónico, correo convencional, o llamarle por teléfono para ofrecerle información sobre nuestra empresa o nuestros productos y servicios.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Common crawl Common crawl
ProTool podrá asimismo utilizarse para la preparación del formulario de solicitud, que podrá después imprimirse en caso de que el consorcio prefiera enviar la propuesta a través del correo convencional.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datecordis cordis
Los avisos que proporciona j2 Global al Cliente se realizarán por correo electrónico o a través de una publicación general en el Sitio Web de eFax, o por correo convencional.
Buy a sports carCommon crawl Common crawl
- tarifas más ventajosas en comparación con el servicio postal básico: tanto el sistema DX de Hays como el correo de "empresa a empresa" de La Poste funcionan con precios inferiores a los del correo convencional.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
591 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.