corrida oor Engels
corrida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bullfight
en
public spectacle
Porque yo recuerdo, cuando estábamos creciendo, todo lo que alguna vez se habla de corridas de toros.
Cos I remember, when we were growing up, all he would ever talk about was bullfighting.
cum
en
slang: semen
cumshot
en
splodge of semen
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
run · corrida · race · sprint · dash · carry · line · load · orgasm · round · row · running · sequence · series · straight · trip · bullfighting · course · ladder · range · ravel · bull fight · bull-fight · course of masonry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso no sabía el riesgo que había corrido al animar a Ferdie a disparar a sir Joseph?
More coffee, sir?Literature Literature
Deben haber corrido el pasador, porque cuando saqué mi llave maestra no pude abrir.
Attention, all units respondingLiterature Literature
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebra
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardeurlex eurlex
Habríamos corrido más peligro si la tormenta nos hubiera alcanzado en aquellos árboles de piedra.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Pero anoche las cortinas estaban corridas.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
En una población del tamaño de Timber Falls, la noticia del regreso de Jesse habría corrido como el rayo.
Are your folks on vacation?Literature Literature
A su izquierda quedaba el tocador, y la cama (con las cortinas inferiores corridas) estaba a su derecha.
Really nice people tooLiterature Literature
Sin embargo, el reinado de Hewitt como campeón de Halle llegó a su fin a manos del favorito local Philipp Kohlschreiber, cuando el australiano cayó en sets corridos.
The Jewish firm?WikiMatrix WikiMatrix
Debía de haber corrido cuando se percató de que Nick estaba aquí—.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
En cuanto a la opinión de la Comisión sobre las corridas de toros en general, la Comisión remite a Su Señoría a sus respuestas a las preguntas escritas E-002699/2011, E-008975/2011 y E-010978/201.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteenot-set not-set
Godolphin ha corrido un riesgo considerable por nuestro bien.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Y no estoy segura de si había corrido todas las cortinas de nuestras ventanas.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Por el momento, Kylo Ren había perdonado la vida de Poe, pero los aldeanos no habían corrido con la misma suerte.
ls that how you see it?Literature Literature
Oakes había oído los rumores de que alguien había corrido el perímetro en aquel intervalo.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
No fue hasta julio de 1996 que el Fiscal reconoció por fin la detención y el encarcelamiento de Nour-Eddine Mihoubi, sin informar a sus familiares del lugar donde estaba recluido ni de la suerte que había corrido.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyUN-2 UN-2
Llegó en una litera con las cortinas corridas y ni siquiera se levantó el capuchón, así que no pude ver su rostro.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Corrí un riesgo que no debiera haber corrido.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
¿Están todos tan felices y todavía no han corrido la carrera?
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían corrido muchas historias en el barco acerca de Ben Grubb, el piloto del Lysander en St.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
El esfuerzo de ser encantador me ha dejado tan agotado que es como si hubiera corrido un maratón.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
La forma borrosa desapareció sin hacer ruido, y Evie rogó que la criada hubiera corrido por ayuda.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
En el caso de los asientos o asientos corridos con apoyacabezas integrados, la zona 2 se extenderá por encima de un plano perpendicular a la línea de referencia a 440 mm del punto R del asiento o de la plaza de asiento correspondiente, y en partes que no estén en la zona 1.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurLex-2 EurLex-2
En una de ellas, vi un caballo herido y espoleado por su jinete en una corrida de toros.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Por lo que respecta a las obligaciones asimilables (obligaciones emitidas por tramos en fechas diferentes sin que se modifique la fecha del pago del cupón), el cupón corrido deberá registrarse como un anticipo a corto plazo hecho por el suscriptor registrado en «Desfases contables» (código F72 del SEC79).
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
¿Es verdad que has corrido riesgos?
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.