corta de extracción oor Engels
corta de extracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
selective felling
selective cutting
forest thinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Histerectomía" es la extracción del útero (del griego ὑστὑρα hystera "matriz" y εκτομία ektomia "un corte de") sin extracción de los ovarios o trompas de Falopio.
Never been betterWikiMatrix WikiMatrix
En este caso, no hay cortes ni extracción de órganos.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
La escisión es el corte o extracción de un órgano, tejido u otra parte del cuerpo del paciente.
Stop the music!WikiMatrix WikiMatrix
Desarrollo de minería de corte abierto (extracción)
The list in paragraph # is not exhaustivetmClass tmClass
También supervisaron el corte de madera, la extracción de oro y la extracción de diamantes
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyMultiUn MultiUn
Herramienta para corte y extracción de muestras
What' s wrong?patents-wipo patents-wipo
Máquinas herramientas especialmente para procesos de corte e incluyendo troqueles de extracción, boquillas de chorreo de arena y troqueles con piezas de metal duro
You don' t understand it yettmClass tmClass
Nuestras leyes y reglas económicas sitúan el beneficio a corto plazo de la extracción por encima del resto de valores.
cartons over thereLiterature Literature
Derechos de corte y aprovechamiento: Asignación de derechos legales para el corte de árboles y el aprovechamiento/extracción de la madera, en un área legalmente determinada, mediante autorización del ICF.
The whole study group?EuroParl2021 EuroParl2021
Instalaciones de extracción de tablas de corte
The Golden SnitchtmClass tmClass
las resultantes de las actividades de extracción y de cortas sanitarias que se hayan efectuado en tierras a raíz de perturbaciones naturales;
What' s this nurse thing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) las resultantes de las actividades de extracción y de cortas sanitarias que se hayan efectuado en tierras a raíz de perturbaciones naturales;
It did it, you know itnot-set not-set
Y el modo en que fueron asesinadas, corte izquierda- derecha, extracción de órganos... son reminiscencias, ¿ cierto?
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usopensubtitles2 opensubtitles2
- Las multilaciones de los animales, tales como el corte del rabo, la extracción de dientes, la castración, descuerne, corte del pico, corte de las alas de las abejas reinas, no podrán efectuarse sistemáticamente en la agricultura ecológica.
It' s not your faultEurLex-2 EurLex-2
- Las mutilaciones de los animales, tales como el corte del rabo, la extracción de dientes, la castración, descuerne, corte del pico, corte de las alas de las abejas reinas, no podrán efectuarse sistemáticamente en la agricultura ecológica.
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
El agua circula a través de la varilla de perforación durante la extracción de muestras, y el corte se lava afuera.
Your credit card statementLiterature Literature
Comprende un eje de revolución (9)para su fijación a un torno, que además puede incluir una broca (10)para realizar en una única operación el corte de la encía, la extracción de residuos de encía cortados y el taladrado del hueso (7).
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONpatents-wipo patents-wipo
Mutilaciones tales como la colocación de gomas en los rabos de las ovejas, el corte del rabo, la extracción de dientes, la castración, el descuerne, el corte del pico, el corte de las alas de las abejas reinas, no podrán efectuarse sistemáticamente.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué opciones menos agresivas propone al corte de cola, así como a la extracción de dientes?
No, I' m just looking for these wall paintingsnot-set not-set
«Operaciones tales como la colocación de gomas en los rabos de las ovejas, el corte del rabo, la extracción de dientes, la castración, el descuerne, el corte del pico, el corte de las alas de las abejas reinas, no podrán efectuarse sistemáticamente en la agricultura ecológica.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
A pesar de que las autoridades de los Estados miembros abogan por la creación de pistas forestales basándose en que permiten un mejor cuidado de las superficies forestales, así como la corta y extracción de árboles respetuosa con el medio ambiente, la proporción del presupuesto de forestación que absorbe esta actividad es elevado.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
- Las mutilaciones de los animales, tales como la colocación de gomas en los rabos de las ovejas, el corte del rabo, la extracción de dientes, la castración, el descuerne, el corte del pico, el corte de las alas de las abejas reinas, no podrán efectuarse sistemáticamente en la agricultura ecológica.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
Un simple corte. No es peor que la extracción de un grano.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalurgia secundaria, precalentamiento de refractarios, instalaciones auxiliares (en particular, de extracción del polvo) y de fundición hasta el corte de productos de acero en bruto.
She dreamt that I would come back and shoot herEurlex2019 Eurlex2019
1155 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.