Cosechas modificadas genéticamente
genetically modified crops
cosechábamos oor Engels
cosechábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of cosechar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosechábamos los cultivos cuando crecían.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Teníamos algunas vacas, cosechábamos maíz y limas y algún que otro producto.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
En cambio nosotros sembrábamos, cosechábamos, trabajábamos la tierra.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Una día en que cosechábamos el poco heno que había en el campo, el abuelo nos dijo que arrimáramos la carreta hasta la esquina del campo que tenía el mejor heno, que la llenáramos hasta el tope y que la lleváramos a la oficina de diezmos a fin de pagar su diezmo en especie.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?LDS LDS
Cosechábamos más de lo que podíamos comer, pero el exceso no se vendía.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Y al poco, cosechábamos más de lo que podíamos comer.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando cosechábamos el maíz y lo llevábamos a vender a Treviso, admirábamos el elegante mercato que veíamos allí.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Plantábamos y cosechábamos arroz.
Second- floor balconyLiterature Literature
Le dije que las nubes contenían montones de agentes químicos útiles que los hombres cosechábamos.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
¿Recuerdas cuando cosechábamos el 80, el 90%?
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dejaban, tomaban de nosotras los frutos que cosechábamos, las telas que tejíamos.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Cada niño hacía su propio cosmos con el material que cosechábamos.
Our forward shields are down!Literature Literature
También cosechábamos remolacha”.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLDS LDS
Siempre estaré agradecido por haberme criado en una época en la que arábamos, plantábamos, cuidábamos, irrigábamos y cosechábamos.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''LDS LDS
¿ Recuerdas cuando cosechábamos el #, el # %?
We were more like sisters, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Un día en que cosechábamos el poco heno que había en el campo, el abuelo nos dijo que arrimáramos la carreta hasta la esquina del campo que tenía el mejor heno, que la llenáramos hasta el tope y que la lleváramos a la oficina de diezmos a fin de pagar su diezmo en especie.
Will newexaminers be hired to help reduce the turnaround times?LDS LDS
Cosechábamos maíz, frijol.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosechábamos manzanas, espárragos, naranjas, cerezas solo por nombrar algunos.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Aquí nunca nos ha faltado el cacao, aquí no es como en otros lugares que este mes hay cacao y el otro mes no hay, aquí todos los meses tenemos cacao, pero antes no sabíamos la verdadera forma de cuidar las plantaciones ni cómo hacer una buena cosecha... cosechábamos nomás como sea... Hoy ya sabemos, ellos están en cada una de las fincas cuando queremos algunas indicaciones técnicas, ellos están aquí... Nosotros hemos mejorado nuestra producción”.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José: "Anoche soñé que cosechábamos grano y lo atábamos en gavillas.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella tenía un jardín enorme de verduras, cosechábamos calabazas, maíz con lo que hacíamos tamales, y muchas otras delicias.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la vez que cosechabamos los frutos de nuestra lucha, también crecía nuestra sistema organizativo y se aceleraban las medidas de presión para lograr nuestros ideales.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«En 2004 cosechábamos poco menos de 500 kilogramos de arroz por hectárea.
To the other womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijeron que esas eran tierras valiosas que la compañía necesitaba, así que nos sacaron de nuestras tierras donde cosechábamos y pastaba el ganado.
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosechábamos la hierba mate, alguna madera, y era lo que teníamos.
Stop moving, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.