Cosechas modificadas genéticamente
genetically modified crops
cosecharéis oor Engels
cosecharéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of cosechar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of cosechar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comeréis, pero seguiréis con hambre; ahorraréis dinero, pero se desvanecerá; sembraréis, pero nunca cosecharéis».
This one has a great view!Literature Literature
“No tengáis miedo, hijos míos, de hacer lo bueno, porque lo que sembréis, eso mismo cosecharéis. Por tanto, si sembráis lo bueno, también cosecharéis lo bueno para vuestra recompensa.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLDS LDS
Por tanto, si sembráis lo bueno, también cosecharéis lo bueno para vuestra recompensa” (D. y C. 6:33).
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLDS LDS
33 No tengáis amiedo, hijos míos, de hacer lo bueno, porque lo que bsembréis, eso mismo cosecharéis. Por tanto, si sembráis lo bueno, también cosecharéis lo bueno para vuestra recompensa.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLDS LDS
Si bajáis de ella con el fruto en la mano, cosecharéis un gran éxito.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
“No tengáis miedo... de hacer lo bueno, porque lo que sembréis, eso mismo cosecharéis. Por tanto, si sembráis lo bueno, también cosecharéis lo bueno para vuestra recompensa.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLDS LDS
Sembrad amor y agradecimiento, y cosecharéis ternura y gratitud.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
¡Cosecharéis muertes, sangre, pobreza y un rencor que durará milenios!
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Como dice en la biblia, " Como sembreis, asi cosechareis. "
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, siempre debemos responder a la ley de la cosecha. “...porque lo que sembréis, eso mismo cosecharéis.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLDS LDS
Os habéis cubierto de gloria en esta guerra y, si la fortuna nos es propicia, cosecharéis más éxitos.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Si surcáis mis llanuras, cosecharéis mi ferocidad: el mar, os lo advierto, es de mi propiedad.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Vosotros cosecharéis los beneficios a largo plazo del liderazgo de Blake.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Pero si sembráis,... cosecharéis.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 No tengáis a miedo , hijos míos, de hacer lo bueno, porque lo que b sembréis , eso mismo cosecharéis. Por tanto, si sembráis lo bueno, también cosecharéis lo bueno para vuestra recompensa.
Yes, sir.Commander, man to man!Common crawl Common crawl
“Habéis alejado de vuestras guías - vuestros ángeles, vuestros guardianes, vuestros verdaderos pastores; vosotros, quienes os habéis abandonado al mundo, dándole escape a todos los placeres de la carne; vosotros, quienes os habéis alejado de vuestro Dios y habéis puesto sobre el mundo toda manera de abominaciones dentro de los corazones de la humanidad y aún dentro de las iglesias del mundo - vosotros seréis juzgados delante del Padre Eterno, y cosecharéis lo que habréis sembrado.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Así como sembráis, así cosecharéis!
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Agustín recomienda: “Sembrad, sembrad, y un día cosecharéis con abundancia”.
I always had a fascination with scalpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no cambiáis vuestro camino, cosecharéis el fruto de vuestros pecados e iniquidades, y no digáis entonces: “Señor, tus caminos no eran buenos, ¿porqué los infortunios y desastres sobre nosotros?”, entonces si examináis vuestra conciencia veréis que vuestras obras malas os traen maldiciones.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero al tercer año sembraréis y cosecharéis, plantaréis viñas y comeréis su fruto.
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Así como sembráis, así cosecharéis!
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YO, YAHUVEH, digo que si no os gustáis estas palabras que han sido habladas a través de MI Anunciadora Elisabeth, entonces cosecharéis las consecuencias.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.