costo de falla interna oor Engels
costo de falla interna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internal failure costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los costos de fallas internas y los costos de fallas externas son costos de no conformidad.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Estos costes se pueden subdividir en costes de fallos internos y costes de fallos externos.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Medición de Costes de fallos internos.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeCommon crawl Common crawl
Los costos de fallas internas, fallas externas y de calidad total, todos han disminuido.
You' re a good singerLiterature Literature
Al invertir más en la prevención y evaluación, las compañías erogan menos en los costos de fallas internas o externas.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Se incurre en costos internos de falla cuando se detecta un error en un producto antes del envío.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Los costos de fallas externas, al igual que los de fallas internas, desaparecen cuando no existen defectos.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Medición de Costes de fallos internos.
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El costo de mantener el orden interno seguirá aumentando a medida que las fallas fundamentales del sistema obliguen al nuevo líder a hacer frente a desafíos nuevos y difíciles.
Take me now, LordNews commentary News commentary
También hubo algunas deficiencias: algunos procesos no eran eficientes, hubo algunos fallos en las comunicaciones internas y los requisitos de auditoría acarrearon un coste considerable para ambas partes.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EuroParl2021 EuroParl2021
Los costos de mala calidad corresponden a costos de no conformidad (costos de fallas internas y externas), pero también deberían considerarse los costos que se incurren por no generar mala calidad, esto es los costos de prevención y evaluación.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� Numerosos fallos otorgaron el reembolso de los honorarios de abogado pero fundaron su decisión remitiéndose al derecho interno relativo a las costas procesales.
Look, just so you know, I take all my dates hereUN-2 UN-2
Numerosos fallos otorgaron el reembolso de los honorarios de abogado pero fundaron su decisión remitiéndose al derecho interno relativo a las costas procesales
The list in paragraph # is not exhaustiveMultiUn MultiUn
La Junta expresa su preocupación por estos importantes fallos de los controles internos y en la presentación de información financiera, así como por los costos y demoras que han generado;
Remember how we used to share clothes when we were roommates?UN-2 UN-2
¿Comparte la Comisión el punto de vista de que ha de iniciar ahora una auditoría interna exhaustiva, reexaminar los costes presupuestarios y en recursos humanos en el marco de un riguroso análisis de coste-beneficio y establecer cualquier posible fallo en la gestión del proyecto?
Sex antagonism, I guessnot-set not-set
Se observó, en relación con el pronunciamiento de un fallo declaratorio cuando no se hubiera agotado los recursos internos, que, desde la perspectiva de un Estado pequeño, ese agotamiento no era una posibilidad práctica, por ejemplo, a causa del costo prohibitivo del procedimiento.
The offers were therefore rejectedUN-2 UN-2
La administración de redes consiste en asegurar que los procesos tecnológicos en el manejo de aplicaciones y la infraestructura de la red, lo cual, repercute en la manera en como interaccionan los servicios, el personal y garantiza que los procedimientos sean administrados de manera eficiente para que los recursos estén disponibles en el tiempo que estos sean requeridos, evitar fallas, posibles consecuencias de problemas relacionados con la red interna y por consiguiente reducir costos de mantenimiento a largo plazo.
You don' t have to worry about anythingCommon crawl Common crawl
Asimismo, pueden experimentar un alto coste interno por los fallos de conformidad.
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a cantidad de # dólares, que representa un aumento de # dólares, corresponde al costo de los derechos de suscripción y utilización de los servicios de las bases de datos jurídicos WESTLAW y LEXIS ( # dólares), que dan acceso a documentación sobre derecho interno y derecho internacional y a los fallos del Tribunal Administrativo, así como a otras fuentes electrónicas de información jurídica; y a la creación de un archivo jurídico informatizado, como parte de la mejora global del uso de la tecnología de la información en la Oficina ( # dólares
Don' t ever call me that againMultiUn MultiUn
En la relación con la cooperación internacional, las partes cooperarán efectivamente en cuestiones relacionadas con actuaciones civiles en casos de corrupción, en especial en lo que hace a la entrega de documentos, la obtención de pruebas en el extranjero, la competencia, el reconocimiento y la observancia de los fallos extranjeros y los costos del litigio, de conformidad con las disposiciones de los instrumentos internacionales pertinentes sobre cooperación en asuntos civiles y comerciales en los que sean partes, así como con su derecho interno (artículo
You crazy or drunk?MultiUn MultiUn
La cantidad de 312.200 dólares, que representa un aumento de 181.100 dólares, corresponde al costo de los derechos de suscripción y utilización de los servicios de las bases de datos jurídicos WESTLAW y LEXIS (181.400 dólares), que dan acceso a documentación sobre derecho interno y derecho internacional y a los fallos del Tribunal Administrativo, así como a otras fuentes electrónicas de información jurídica; y a la creación de un archivo jurídico informatizado, como parte de la mejora global del uso de la tecnología de la información en la Oficina (130.800 dólares).
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Este análisis de datos facilita la identificación de fallas para optimizar los procesos internos cuando sea necesario, además de reducir los costos de mantenimiento.
Actually, it' s been a blastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Costos por falta de control de calidad - Éstos se refieren a los costos incurridos si la firma no alcanza sus metas de calidad y los clientes no quedan satisfechos con productos o servicios de mala calidad, e incluyen los costos por falla interna y externa.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtenga ahorros en la recuperación de costos de forma interna mediante la identificación y solución de fallos en los mecanismos de control a medida que se producen, con lo cual mejoran los índices de recuperación y disminuye la dependencia de las auditorías posteriores a la recuperación.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.