costo de garantía de emisión oor Engels
costo de garantía de emisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
underwriting cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control del riesgo financiero, reducción de los costos de servicio, emisión rápida de las garantías, confiabilidad de los datos.
Prison' s a prisonUN-2 UN-2
Esta apreciación de la Comisión se ve corroborada por el hecho de que Meyer aún no ha exigido la emisión del bono de garantía, habida cuenta de sus costes.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
«1) ¿Están incluidas en el ámbito de aplicación del Reglamento n.o 204/2011 o, en su caso, del Reglamento 2016/44 las siguientes obligaciones de pago de los costes de garantía, derivadas de unos contratos de contragarantía celebrados, dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio del [HIB]:
Oh, you wanna go to AfricaEurlex2019 Eurlex2019
¿Están incluidas en el ámbito de aplicación del Reglamento n.o 204/2011 (1) o, en su caso, del Reglamento 2016/44 (2) las siguientes obligaciones de pago de los costes de garantía, derivadas de unos contratos de contragarantía celebrados, dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio del Consejo Libio de Vivienda e Infraestructura (en lo sucesivo, «HIB»):
And the crowd decides who winseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Debe tener la consideración de persona o entidad en el sentido del artículo 17, apartado 1, letra c), de este Reglamento —persona o entidad que actúa a través o en nombre o en beneficio de una de las personas, entidades u organismos a que se refieren las letras a) y b) del citado artículo 17, apartado 1— un banco establecido en la Unión Europea que, en virtud de un contrato de contragarantía celebrado, dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio de HIB, está obligado a pagar los costes de garantía a una entidad libia?
Not for ricky clark.Too law and order?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durante este tiempo, las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono (CAC) pueden contribuir a reducir las emisiones de dióxido de carbono, siempre y cuando puedan concretarse en un sistema técnicamente factible que pueda funcionar a un coste razonable y ofrecer garantías de seguridad.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
d) cuando la obligación de pago de los costes de garantía se deriva de un contrato de contragarantía celebrado, en el marco de la relación entre dos bancos establecidos en la Unión [...], dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio del HIB;
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurlex2019 Eurlex2019
¿Debe tener la consideración de persona o entidad en el sentido del artículo 12, apartado 1, letra c), del Reglamento n.o 204/2011, en su versión modificada por el Reglamento n.o 45/2014 —persona o entidad que actúa a través o en nombre o en beneficio de una de las personas, entidades u organismos a que se refieren las letras a) y b) del citado artículo 12, apartado 1—, un banco establecido en la Unión Europea que, en virtud de un contrato de contragarantía celebrado, dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio de HIB, está obligado a pagar los costes de garantía a una entidad libia (punto 1.4)?
We' ve had a great run though, haven' t we?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cuando la obligación de pago de los costes de garantía se deriva de un contrato de contragarantía celebrado, en el marco de la relación entre dos bancos establecidos en la Unión Europea, dentro de una cadena de contratos, para la emisión de una garantía bancaria en beneficio de HIB;
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esos costos que se evitarían no representan ninguna clase de garantía, sino que se utilizarían para respaldar el argumento de que la mitad del costo total de # millones de dólares podría financiarse mediante préstamos comerciales en forma de emisión de bonos, mientras que el resto podría financiarse mediante préstamos sin interés otorgados por Estados Miembros
Now, hurry up and fight!MultiUn MultiUn
Entre las iniciativas normativas que ayudan a incentivar la inversión a largo plazo en innovación, tecnologías e infraestructura de baja emisión de carbono destacan las siguientes: a) mecanismos de fijación de precios, como el establecimiento de límites máximos y el intercambio de derechos de emisión o la aplicación de impuestos sobre el carbono; b) objetivos cuantitativos mediante reglamentos; y c) la reducción del costo y/o el riesgo, a través de subvenciones, tarifas reguladas, mejoras de crédito, garantías, seguros o alianzas entre el sector público y el privado.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.UN-2 UN-2
El ponente opina que indudablemente es necesario proseguir el debate sobre la mejora de la asignación gratuita de derechos de emisión, en particular por lo que se refiere a las variaciones de los niveles de producción y las garantías de que las instalaciones más eficientes no se vean obligadas a afrontar costes indebidos del carbono que den lugar a fugas de carbono.
Officer down.Repeat. Officer downnot-set not-set
el coste de una contraparte central que acepte una garantía estatal en vez de una garantía no dineraria cuando se subasten derechos de emisión en forma de contratos a plazo, que será sufragado por el Estado miembro subastador que ofrezca la garantía estatal;
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
el coste de una contraparte central que acepte una garantía estatal en vez de una garantía no dineraria cuando se subasten derechos de emisión en forma de contratos a plazo, que será sufragado por el Estado miembro subastador que ofrezca la garantía estatal
Carboxymethylcellulose and its saltsoj4 oj4
Hay preocupación, por un lado, sobre la incertidumbre de los costos y el tiempo necesarios para aplicar con éxito la CAC en todo el mundo y con garantías de que las emisiones almacenadas no se escaparán a la biosfera.
Slow down, lvy LeagueWikiMatrix WikiMatrix
En el momento de la emisión de 1 200 millones EUR cubierta por la garantía del Estado que BPF realizó en marzo de 2013, el coste total de financiación se situaba en torno a los 270 puntos básicos.
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
Antes emitir una orden en virtud del artículo # el Tribunal podrá pedir a la Corona que dé las garantías que el Tribunal considere procedentes respecto del pago en concepto de daños o de costos, o en concepto de ambos, en relación con la emisión y ejecución de la orden
Do you gentlemen have any more questions?MultiUn MultiUn
En el supuesto de que la obligación de pago de los costes de garantía señalada en los puntos 1.1 y 1.2 esté comprendida dentro del ámbito de aplicación del Reglamento, ¿procede considerar que constituyen capitales utilizados directa o indirectamente en beneficio de las personas jurídicas, entidades u organismos enumerados en el anexo III del Reglamento n.o 204/2011 los costes de garantía pagados a un banco libio —que también figuró durante un tiempo en la lista de prohibición del anexo III— para la emisión de una garantía de reembolso del pago anticipado y de una garantía de buena ejecución en beneficio de HIB?
Eyes front! >Don' t move!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reconoce, sin embargo, la creciente dependencia de las importaciones de combustibles fósiles y el requisito a medio plazo (2010-2020) asociado a la misma de apoyar los avances tecnológicos esenciales para abordar cuestiones como la reducción de los gases de efecto invernadero y las emisiones contaminantes y la seguridad del abastecimiento energético mediante la garantía de la infraestructura existente hasta que las tecnologías renovables gocen de una mayor aceptación, especialmente en un mercado energético liberalizado, planteamiento que tendría consecuencias positivas para los costes, la seguridad y la garantía del abastecimiento energético.
I don' t see how he can under the circumstancesnot-set not-set
58 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.