costo de recursos internos oor Engels
costo de recursos internos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bruno ratio
domestic resource cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desglose detallado de los costos y recursos internos y externos (por ejemplo, expertos, asociado de ejecución externo, costos de equipo informático y tasas de licencia y mantenimiento de programas informáticos);
Ready with the trap and trace?UN-2 UN-2
Uso de la forma más eficaz en función de los costos de combinar los recursos internos, el personal temporario y los servicios por contrata;
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
f) Desglose detallado de los costos y recursos internos y externos (por ejemplo, expertos, asociado de ejecución externo, costos de equipo informático y tasas de licencia y mantenimiento de programas informáticos
I guess he' s all right, thenMultiUn MultiUn
En cuanto a la gestión de la tecnología de la información y las comunicaciones, el PNUD acoge con agrado la recomendación de la Junta de que se calcule y vigile el costo de los recursos internos empleados para introducir adaptaciones especiales en Atlas (párr.
I would like very much to do that againUN-2 UN-2
En cuanto a la gestión de la tecnología de la información y las comunicaciones, el PNUD acoge con agrado la recomendación de la Junta de que se calcule y vigile el costo de los recursos internos empleados para introducir adaptaciones especiales en Atlas (párr
I don' t want any hassle because of youMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a la contribución a los costes de reestructuración mediante recursos internos generados por Sjóvá, el Órgano señala que Sjóvá ha aplicado medidas relativas tanto a la rentabilidad como a la reducción de costes.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
e) Se reducen los errores judiciales, lo que no solo mejora la percepción general de la justicia por parte de sospechosos y acusados, víctimas, autoridades judiciales, abogados defensores y ciudadanos en general, sino que también reduce los costes derivados de la insuficiente protección de este derecho por parte de los Estados miembros (costes de los procedimientos de recurso internos).
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
La redistribución de recursos y de horas por hombre tornaría prohibitivo el costo de una investigación interna.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
La redistribución de recursos y de horas por hombre tornaría prohibitivo el costo de una investigación interna.
Who did Sally meet?Literature Literature
Los costes de los recursos humanos internos necesarios para la ejecución del programa (gestión y supervisión) no son subvencionables dentro de esa línea presupuestaria, por lo que se financian mediante el Programa Marco de Investigación y Formación de Euratom.
And thank you from the bottom of my neck on downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En las opciones 3 y 4, los costes no tienen en cuenta los posibles ahorros de costes derivados de la reducción de los costes corrientes del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y los recursos internos, las repeticiones de juicios y los procedimientos interrumpidos por representación legal insuficiente.
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Varios factores entran en juego para decidir si se externalizan estas tareas, tales como la disponibilidad o no de infraestructura y recursos humanos internos, los costes de estos recursos, las variaciones periódicas de los volúmenes de correspondencia que ha de enviarse o la simple comodidad de recurrir a un preparador de correo.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de que la Agencia, mediante el análisis de los costes administrativos internos, ha automatizado varios procesos de recursos humanos y ha agilizado la supervisión e información financieras a través de herramientas automatizadas;
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
El análisis de viabilidad muestra que sólo con la financiación del 100 % de los costes de inversión mediante recursos estatales, la tasa interna de rentabilidad de las terminales es comparable a la rentabilidad de la deuda pública a largo plazo de Eslovaquia.
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Específicamente, al utilizar más recursos internos de bajo coste se podrán llevar a cabo más actividades de las que se habían previsto.
We' re listeningUN-2 UN-2
Los costes generados por estas actividades suplementarias pueden resultar del empleo de recursos internos (p. ej. tiempo de trabajo del personal) o del uso de recursos externos (p. ej. honorarios de expertos o costes de externalización).
I think you knowEurLex-2 EurLex-2
Los costes de administración, incluidos los recursos humanos, se cubrirán mediante redistribución interna en la DG DEVCO.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
Además, junto a la contribución a los costes de la reestructuración con cargo a los recursos internos generados por el banco, la Comisión señala que la entidad está aplicando medidas de recorte de costes de gran alcance.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
*Rúbrica 5: Los costes de administración, incluidos los recursos humanos, se cubrirán mediante redistribución interna en la DG EAC.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
* Rúbrica 5: Los costes de administración, incluidos los recursos humanos, se cubrirán mediante redistribución interna de la DG EAC.
What are you looking for?- I don' t knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reducción de 228.200 dólares para realizar 50 estudios hidrogeológicos en 25 emplazamientos, utilizando recursos internos con un costo de 1.670 dólares por emplazamiento en comparación con un costo de 10.800 dólares por emplazamiento mediante contratación externa
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionUN-2 UN-2
587 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.