costo de ruptura oor Engels
costo de ruptura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shortage cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Costes de ruptura adeudados por la contraparte de la permuta
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEuroParl2021 EuroParl2021
Insuficiencia del pago de los costes de ruptura de la permuta
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEuroParl2021 EuroParl2021
Costes de ruptura adeudados al proveedor de la permuta sobre la exposición subyacente
I got no relationship with himEuroParl2021 EuroParl2021
Medida en la que el deudor está obligado a pagar costes de ruptura al proveedor de la permuta sobre la exposición subyacente.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEuroParl2021 EuroParl2021
No se pretende incluir aquí ningún importe abonado como «coste de ruptura» para compensar los pagos de intereses hasta la fecha de pago del arrendamiento.
I also heard that her family was really richEuroParl2021 EuroParl2021
En su caso, importe que falta para cubrir los costes de ruptura resultantes de la rescisión total o parcial de la permuta que debe pagar el deudor.
Kimber' s never been able to lie to meEuroParl2021 EuroParl2021
No se pretende incluir aquí ningún importe abonado como «coste de ruptura» para completar los pagos de intereses hasta la fecha de pago de la exposición subyacente.
You' re all aloneEuroParl2021 EuroParl2021
No se pretende incluir aquí ningún importe abonado como «coste de ruptura» para compensar los pagos de intereses hasta la fecha de pago de la exposición subyacente.
MECHANICAL TESTSEuroParl2021 EuroParl2021
Además, las simulaciones de la tasa interna de rentabilidad presentadas por Francia se basan en la hipótesis de que Arcole saldría del capital de MD y pagaría costes de ruptura al Estado, sin lo cual, la rentabilidad sería mucho menor.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
A veces subestimamos en gran manera el verdadero costo de vivir una ruptura relacional.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
El importe indemnizable correspondiente a los abonos de GSM, incluido el coste hipotético de la ruptura del contrato, puede evaluarse, en consecuencia, en 200.000 BFR.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Y eso nos proporcionará puntos de ruptura en términos de coste-utilidad, ¿comprendéis?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Es el resultado de un pago anticipado recibido en una fecha que no es una fecha de vencimiento de un pago programado. Déficit: la diferencia existente cuando el importe de los intereses pagados es inferior a los intereses programados adeudados en la fecha de pago de la exposición subyacente (esta circunstancia solo se daría si hay un déficit después de que el deudor haya pagado, en su caso, costes de ruptura).
No, in generalEuroParl2021 EuroParl2021
Arlette dijo que Andrée había vuelto a casarse en Costa de Marfil, tras la ruptura de su primer matrimonio.
Not you aloneLiterature Literature
En caso de cesión por Arcole del 100 % de sus valores en MoryGlobal, esta última habría tenido que reembolsar la totalidad del saldo vivo del préstamo y todos los importes adeudados en virtud del mismo y pagar al Estado una cantidad equivalente a un coste de ruptura igual al precio de la cesión menos la suma del importe invertido por Arcole en MoryGlobal en todas sus formas, la remuneración total del préstamo participativo pagado hasta la fecha de la cesión y todos los gastos vinculados a la cesión.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, en toda evaluación se ha de tener en cuenta el costo de los vínculos existentes y el de la ruptura de los vínculos anteriores.
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
en lo que respecta a los costes adicionales específicos de transporte, la ruptura de carga que entraña llevar las mercancías a las islas menores
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotoj4 oj4
en lo que respecta a los costes adicionales específicos de transporte, la ruptura de carga que entraña llevar las mercancías a las islas menores;
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
287 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.