costo de rescate oor Engels
costo de rescate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surrender charge
surrender fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos periódicos aconsejaron a Branson reembolsar al gobierno por el costo de rescate.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
También creyó que los países centrales aliviarían al BCE de los costos de rescate que se iban acumulando.
Madam SecretaryNews commentary News commentary
Base Guarda costa de Rescate Chopper 1437.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos costó $# de rescate
his grace the duke and his beautiful new duchessopensubtitles2 opensubtitles2
La nueva máquina tiene un costo de rescate estimado de $4,000 al final de sus cinco años de vida.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Sin embargo, el costo de rescates bancarios durante la crisis turca autoinfligida hace doce años alcanzó aproximadamente el 25% del PIB.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esto incrementó los riesgos de disminución de la confianza, falseamiento de la competencia, elevados costes de rescate a cargo del contribuyente[1] e inseguridad jurídica.
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
En relación con la crisis financiera, el CESE se reafirma en que debe reducirse la exposición del contribuyente a los costes de rescate de los bancos.
Indirectlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más allá de los posibles costos de rescate, hay quienes sostienen que la hipertrofia financiera daña la economía real porque desvía talento y recursos que podrían utilizarse mejor en otras partes.
Why don' t you use them?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Considera la Comisión fiable la rebaja del coste de rescate de las nueve autopistas de peaje en quiebre contemplada por el Gobierno de España en la actualización del Programa de Estabilidad?
Then we could go there any time we wantnot-set not-set
—Pueden pedirte que trabajes hasta pagar el coste de tu rescate.
Miserable bitch!Literature Literature
Había prevalecido la determinación de «preservar Europa» a costa de otro pacto de rescate insostenible.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Parte de la diferencia, por supuesto, refleja distintos puntos de partida y el costo de los rescates bancarios.
The whole study group?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La cantidad del Valor en Efectivo depende del tipo de póliza que Ud. tiene, del monto de beneficio de fallecimiento que paga, de cuánto tiempo la ha tenido, y cualguier cargo de interés de préstamo o cualguier costo de rescate.
Yes.Read this, tooCommon crawl Common crawl
Con él se aumentará la cantidad de supervivientes y se reducirán los costes de las misiones de rescate, búsqueda y salvamento.
No worse than the rest of uscordis cordis
—¿Hay algún límite de coste para esta operación de rescate?
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
A nivel político, ese debate se centra en los costos de los rescates y los esquemas fiscales diseñados para “recuperar nuestro dinero.”
is it possible we can get back to our gameProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yo tengo intereses en una zona de la costa de la Cala, derechos de rescate.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Por lo tanto, los accionistas sufrirán una pérdida total y el coste de su rescate no se sumará a la contribución del HFSF.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Algunos sostienen que las entidades más pequeñas pueden quebrar sin perjudicar el sistema, ahorrándoles así a los contribuyentes el costo de un rescate.
What' s the matter?News commentary News commentary
Sin embargo, la crisis de la deuda soberana ha dejado claro que una política de estas características no podría garantizar la estabilidad financiera a largo plazo, en particular para los Estados miembros en los que el coste de rescate de los bancos haya debilitado significativamente su situación presupuestaria.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
1270 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.