costo real del trabajo realizado
actual cost of work performed
costo real oor Engels
costo real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
actual cost
La metodología perfeccionada propuesta se basa en los costos reales y no en factores de variación porcentual.
The proposed refined methodology relies on actual cost data, rather than percentage change factors.
real cost
Era preciso racionalizar los costos de la administración y los costos reales de las medidas físicas.
There needed to be a rationalization of the costs between administration and the real costs of physical actions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos gastos no excederán del coste real de la realización y del envío de las copias.
Tomorrow only comes to those who make it through todayEurLex-2 EurLex-2
Esta medida se evaluó comparando las subvenciones con los costes reales de producción.
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
estimación de los costes previstos y verificación de los costes reales de las operaciones,
My parents were still deadEuroParl2021 EuroParl2021
hasta el 50 % de los costes reales derivados de los gastos legales y administrativos.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
gastos de viaje suplementarios, expresados en costes reales
You seem to know a lot about the manoj4 oj4
e) los costes reales de la compañía aérea no comunitaria más un margen de beneficio razonable; y
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Costo real de la educación para la familia de un niño
Houses here cost upward of #- # millionUN-2 UN-2
Costos reales unitarios de la mano de obra
There are only three teachers leftUN-2 UN-2
¿Tienen la más leve idea de lo que están solicitando y los costes reales que suponen?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsnot-set not-set
Gasto total para el programa coordinado de control (costes reales, sin IVA) (EUR):
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
▌ El promotor de PEPP receptor solo podrá imputar los costes reales del servicio de traslado de cuenta.
There was abig sailing shipnot-set not-set
costes reales de la organización de los servicios de información;
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Costo real del material utilizado por unidad de producto fabricado este año. 2.
What?- We' re being followedLiterature Literature
La subvención reviste la forma de reembolso de un porcentaje de los costes reales subvencionables.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, nadie entendía entonces que el costo real fuera la quema de combustibles fósiles.
For example, exports of road vehicles and carshave fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coste real contraído por el BEI
No, I' il stay here and work the mineEurLex-2 EurLex-2
Fue consciente del coste real de no trabajar observando la experiencia de su hermana.
You were rightLiterature Literature
El costo real de la mano de obra directa que se incurrió fue de $118,572 (9,840 horas).
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Visita previa de planificación - gastos de desplazamiento (100% del coste real) si procede
Not four months before our examsEAC EAC
hasta el 50 % de los costes reales legales y administrativos incurridos.
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
(sobre la base de costos reales y necesidades estimadas)
We wouldn' t be here if it wasn' t for youUN-2 UN-2
Los costes subvencionables seleccionados deberán corresponder a costes reales obtenidos en condiciones normales de mercado
British Museumoj4 oj4
Las dietas serán subvencionables sobre la base de costes reales o de una dieta diaria.
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
empleo, respecto de los costes de personal, de porcentajes medios que difieren significativamente de los costes reales;
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Los gastos de viaje serán subvencionables sobre la base de los costes reales
What' s in the air is you' re losing moneyoj4 oj4
23835 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.