costra seca oor Engels
costra seca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scab
Apretó costras secas viruela en la herida.
He pressed dried smallpox scabs into the wound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su casa es como una costra seca sobre el supurante fuego del infierno.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tierra es sólo una costra seca o cenagal, no importa.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
No obstante, si se forma una costra seca, ésta establece una barrera frente a la migración epidérmica.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Junto a la costra seca del suelo hay una mancha amarilla que todavía apesta.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Yo y la cucaracha colocadas en aquella sequedad como en la costra seca de un volcán extinguido.
Just have to lookLiterature Literature
La costra seca de piel de serpiente que había sido mi joroba tóxica se había deshecho de sus toxinas.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Como las lluvias tardaban en llegar, el camino se había convertido en una costra seca, dura como el mármol.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
La costumbre de aquella tribu era pasarse las tres semanas desnudos, cubiertos de una costra seca de barro gris.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
—Se le estaba curando la quemadura; habían desaparecido las ampollas y tenía una costra seca como la tierra en verano.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Los escalones de la pirámide, de arriba a abajo, estaban cubiertos por una costra seca de varios centímetros de espesor.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Tenía una costra roja seca en una oreja, y más moratones en los antebrazos.
The next shot after this oneLiterature Literature
La aleta izquierda de la nariz estaba infectada y el pus parecía brotar de nuevo bajo la costra ya seca.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Pero sí una costra dura y seca en la que nadie dejaba huellas.
No, don' t wake him upLiterature Literature
—Enlil está aquí —grajeó el sacerdote, con los labios hinchados y ennegrecidos por una costra de sangre seca—.
Holly, holden, downLiterature Literature
Vi uno o dos piojos arrastrándose por sus coletas, pero ni siquiera una costra de sangre seca.
We' re not aloneLiterature Literature
Ella me lo indicó y vi que estaba lleno de carne cruda con costras de sangre seca.
He was here a minute agoLiterature Literature
Ha dejado una costra de sangre seca.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Una costra de sangre seca trazaba una línea oscura sobre la piel reseca, agrietada.
This formulashall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
—Estás herido —observó Sebastian, mirando la costra de sangre seca en el hombro de su amigo.
Not one thingLiterature Literature
Sus párpados tenían una costra de piel seca y las comisuras de su boca estaban rojas y agrietadas—.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Hay una costra de piel seca en sus labios.
Thanks for the night outLiterature Literature
Verdugones elevados cubrían la piel, algunos ya formando la costra de sangre seca.
Look, I gotta goLiterature Literature
Había millones de moscas en las pieles de los búfalos, apiñadas sobre las costras de sangre seca.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Tenía costras de sangre seca en el bigote, y también se las limpió.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Recién expuestos a los elementos, la palidez de los huesos asomaba bajo una costra de tierra seca.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
189 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.