criminología traslacional
translational criminology
criminología oor Engels
criminología
es
Estudio científico de la delincuencia y el comportamiento delictivo así como de la aplicación de la ley.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminology
en
the study of crime and criminals, especially their behaviour
La base de la criminología es el entendimiento de los misterios de la mente humana.
The basis of criminology is the understanding of the mysteries of the human mind.
penology
Quiero traer una nueva época en la criminología.
I want to bring forth a new epoch in penology.
correctional science
corrections sciences
criminology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y su amigo el señor Starks, con su interés por la criminología...
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Sus principales objetivos son fortalecer la importancia asignada a los resultados de las investigaciones en la formulación de la política penal y la justicia; fomentar la cooperación entre los que se dedican a la criminología y la investigación criminológica a nivel nacional e internacional; reunir, integrar y sistematizar los conocimientos científicos; y publicar y distribuir informes sobre criminología y justicia penal.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
Miembro de la junta editorial de Themis, la revista de la Asociación de Magistrados de la República de Moldova, (edición de obras y artículos científicos sobre derecho penal, criminología y derecho procesal penal).
good night, davidUN-2 UN-2
El Programa tendrá tres ejes temáticos: mantenimiento del orden; prevención de la delincuencia y criminología, y protección de las víctimas y testigos.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
¿Es que no sabes que mis primeros libros fueron trabajos de criminología popular?
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
En los últimos años, la criminología parapsicológica había ganado terreno a regañadientes en los círculos policiales.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
El Estado parte debería establecer mecanismos eficaces para reunir datos y crear estadísticas penales y de criminología, así como toda estadística pertinente para supervisar la aplicación de la Convención a nivel nacional.
Well, go on, say itUN-2 UN-2
Días después, el laboratorio de criminología del estado confirmó que se trataba de cocaína.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
La Sra. Pimentel dice que los estudios de criminología han mostrado que los problemas generados por factores demográficos y socioeconómicos se abordan con más eficacia con medidas de educación y prevención que con el castigo
What' s the matter, what' s happened to me?MultiUn MultiUn
Desde # es profesor de Derecho Penal y Procedimiento Penal del Departamento de Derecho Penal y Criminología (Institut für Strafrecht und Kriminologie) de la Escuela de Derecho de la Universidad de Viena
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkMultiUn MultiUn
Los expertos en criminología parecen tener la respuesta a esta cuestión.
This shirt' s fineLiterature Literature
Cuando obtengas tu título en criminología puedes hablar conmigo.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las observaciones de Sheldon y Eleanor Glueck, directores del centro de investigación en criminología de la Escuela de Derecho de Harvard, son especialmente interesantes.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forjw2019 jw2019
El 20 de junio, el Instituto organizó la primera conferencia regional del Foro Mundial sobre la Delincuencia en Seúl, en asociación con la Sociedad Internacional de Criminología, cuyo tema central fue “La sociedad de la información y la ciberdelincuencia: retos para la criminología y la justicia penal”.
That' s a direct orderUN-2 UN-2
Estudiaste criminología tras haber cambiado dos o tres veces de asignatura principal.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
El número de mujeres que, durante el período estudiado, trabajaban en la judicatura, en todos los niveles de la Fiscalía, en el Servicio Penitenciario, en el Servicio de Libertad Condicional y Mediación y en el Instituto de Criminología y Prevención Social se resume en los cuadros Nos
But I' m not too good at peopleMultiUn MultiUn
Asimismo, recomendó que la UNODC estudiara la posibilidad de ampliar sus instrumentos informatizados de capacitación y fomento de la capacidad en materia de prevención de delito y justicia penal, aprovechando los conocimientos especializados internos, como la experiencia del Foro virtual contra el delito cibernético, establecido con la cooperación del Instituto Coreano de Criminología.
Gabriel) Get some restUN-2 UN-2
ExecutedToday.com: “un blog de historia, sociología, biografía, criminología, ley y kismet -una visión no representativa pero llamativa de la condición humana a través del tiempo y la circunstancia desde la peligrosa ventaja del patíbulo”- escribe: “Hoy en 1925, el legendario espía británico -y subsecuente inspiración de James Bond- Sidney Reilly fue asesinado en un bosque a las afueras de Moscú, por sus esfuerzos para derrocar al gobierno soviético”.
The casino has hired many peopleglobalvoices globalvoices
b) Alentar, promover y desarrollar los métodos y herramientas horizontales, así como la normalización de los procedimientos necesarios para una estrategia de prevención y lucha contra la delincuencia, como las asociaciones entre los sectores público y privado (en el marco de un estricto cumplimiento de las normas vigentes y futuras en ámbitos tan sensibles como la conservación y la protección de datos), el intercambio de las mejores prácticas en materia de prevención, la comparabilidad de las estadísticas y la criminología aplicada, en particular mediante la creación de una herramienta de evaluación comparativa autónoma;
And that' s exactly what I' m gonna donot-set not-set
Henos aquí, amigos, en la alfombra roja de la gran inauguración...... del Museo de Criminología de Coolsville
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha establecido una asociación con la red de institutos y organizaciones que cooperan con el Centro y con el Instituto, en particular con el Instituto Australiano de Criminología y la Universidad de las Naciones Unidas, así como organismos gubernamentales pertinentes, instituciones de investigación locales y académicos.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
Bien, vea, yo soy el orador invitado de la clase de criminología del profesor Rusk.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La criminología es un campo de acción muy vasto.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Además, recientemente se ha asignado un sociólogo a la Academia de Policía con miras a elevar el rango de los temas de sociología y criminología, además de potenciar la interacción de estos temas con los de psicología y educación cívica
Here' s my planMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.