cruce de dos vías oor Engels
cruce de dos vías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
double crossing
two way cross
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iffendic se situaba al cruce de las dos vías romanas; la vía romana nord/sur de Corseul en Nantes y la vía romana este/oeste de Rennes hasta Carhaix.
Anti- establishment weirdoes, all of themWikiMatrix WikiMatrix
El castillo se hallaba emplazado en el cruce de dos grandes vías romanas, por lo que en torno a él se fue formando una ciudad y más tarde una célebre fortaleza codiciada por su situación estratégica.
Cabbages.KnickersUN-2 UN-2
Así que, un cruce de 2 vías activa necesita dos amplificadores, uno para el woofer y otro para el tweeter.
Is it down to remarkable eyesight?WikiMatrix WikiMatrix
Nota: Se sigue un protocolo experimental de cruce de dos vías.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El barrio de Gràcia tuvo su origen en el cruce de dos vías romanas, la actual Travessera de Gràcia y Major de Gràcia.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dos vías se funden en Puente la Reina, cruce de caminos, para continuar hacia Estella y, tras atravesar Viana, dirigirse hacia La Rioja.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Common crawl Common crawl
Los apartamentos se encuentran en un edificio recién restaurado de cinco plantas, en una calle tranquila, no lejos del cruce de las dos vías principales de Empuriabrava.
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su situación deriva de la ubicación en el cruce de dos importantes vías romanas: la vía de Metz a Tongeren y la vía de Reims a Trier.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cafarnáun era una pequeña ciudad junto al cruce de dos vías importantes: una que venía de Asía Menor e iba para Petra en el sur de Transgordania, y otra que venía de la región de los ríos Eufrates y Tigres y bajaba hacia Egipto.
No, don' t wake him upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparato de vía que permite el cruce con continuidad de dos vías, sin posibilidad de paso de una a otra.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grupo de infraestructuras de transporte integradas, especializadas y ampliables y equipos asociados para el transporte de un mínimo de 10 000 millones de metros cúbicos al año de nuevas fuentes de gas de la región del mar Caspio, cruzando Georgia y Turquía y, en última instancia, alcanzando los mercados finales de la UE a través de dos posibles vías: una que cruce Europa Sudoriental y llegue a Austria, y otra que llegue a Italia a través del mar Adriático, y que incluye uno o más de los siguientes PIC:
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
Una travesía permite el cruce con continuidad de dos vías.
i miss you, chu-hyangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mérida, capital autonómica, se encuentra en el cruce de dos importantes vías de comunicación la A-5 (N-V) y la Autovía de la Plata A-66 (N-630).
She shouldn' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo la Avenida Lexington, la línea asume una configuración de una vía de dos niveles, con las vías locales operando en los niveles superiores y las líneas expresas en los niveles inferiores, aunque después se convierte en un cruce de cuatro vías entre las estaciones de las calles 96 y 116.
I know my wifeWikiMatrix WikiMatrix
El cruce de las dos vías principales señalaba el núcleo de la ciudad antigua, en torno a la cual se desarrolló en el curso de los siglos la ciudad árabe-normanda y española.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenta con dos vías y dos plataformas para facilitar el cruce de los trenes.
Am I the only one who' s notculturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la ubicación de este cruce, se requerirá un cierre total de ambas vías entre las dos estaciones.
I will not let down my father' s dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la ubicación de este cruce, se requerirá un cierre total de ambas vías entre las dos estaciones.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede incluir en especial los casos de las líneas y redes ferroviarias aisladas del resto de la red comunitaria, el gálibo, el ancho de vía o el espacio entre las vías, así como del material rodante destinado a un uso estrictamente local, regional o histórico y del material rodante procedente de terceros países o con destino a los mismos, siempre que dicho material no cruce la frontera entre dos Estados miembros;
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Según la ley de Texas, cuando dos trenes se juntan en un cruce de vías, ambos deben parar completamente, y ninguno debe seguir adelante hasta que el otro se haya ido.
Yasukawa, from the PrecinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, la nueva fábrica proyectada se sitúa en el cruce de dos de las vías de tráfico rodado más importantes de la ciudad, como un nuevo hito que nos marca la entrada a la capital, sin por ello olvidar su actividad meramente industrial al facilitar el acceso y tránsito de camiones y demás vehículos pesados de forma directa.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.