cuídense oor Engels

cuídense

werkwoord

Soortgelyke frases

cuídense mucho
take good care of yourselves

voorbeelde

Cuídense, y cuiden unos de otros.
Take care of yourself and each other.

Cuídense.
Take care.

Así que cuídense al compartir una cama.
So kids, be careful who you bed with.

“Cuídense de las luces”, les dijo Candelaria.
“Watch for lights,” Candelaria said.

Esta levadura doctrinal y de ritos también podía tener un matiz político, según lo representaban los seguidores judíos del partido del rey Herodes; por eso Jesús dijo: “Mantengan los ojos abiertos, cuídense de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.”—Marcos 8:15.
This doctrinal and ritualistic leaven could also have a political tinge, as represented by the Jewish party followers of King Herod; so that Jesus said: “Keep your eyes open, look out for the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.” —Mark 8:15.

Cuídense.
You guys take care.

Cuídense.
Take care, now.

Miren, si quiere destruyan el restaurante... pero no importa lo que hagan, cuídense de Big Daddy!
Look, wreck the joint if you wanna, but whatever you do, watch out for Big Daddy!

“Cuídense de los que confrontan a los profetas muertos con los profetas vivientes, pues los profetas vivientes siempre tienen precedencia”.
“Beware of those who would pit the dead prophets against the living prophets, for the living prophets always take precedence.”

Cuídense.
You take care of yourself.

Cuídense.
Take care of yourself.

CuÍdense.
You take care of each other.

Cuídense, ¿sí?
Take care, all right?

Cuídense, ¿está bien?
Y'all take care, you hear?

Cuídense de los que contraponen a los profetas muertos con los profetas vivientes, pues los profetas vivientes siempre tienen precedencia.
Beware of those who would pit the dead prophets against the living prophets, for the living prophets always take precedence.

Todos ustedes, cuídense.
Take care, everyone.

Muchos de los demonios japoneses son mujeres. Cuídense de nosotras las mujeres, ¡somos más terribles de lo que creen!
What do you think about the violent scene in videogames?

Cuídense.
Look it up.

¡ Cuídense!
Take care.

Bueno, cuídense.
Okay, ladies. Take care.

La moraleja de la historia es: cuídense de las imitacionesoccidentales baratas”.
The moral of the whole story is: Beware of cheap Occidental imitations.”

Muy bien, cuídense, amigos.
All right, take it easy, guys.