cuadro médico oor Engels
cuadro médico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
medical team
Dispone de un cuadro médico , personal de enfermería y pedagogos que acompañan a los niños a las Termas para seguir el tratamiento.
There is a medical team, infirmary and teaching staffs that accompany the children to the thermal baths to follow the treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, cualquiera de éstos podrían estar causados por una herida, infección u otro cuadro médico.
Take the nickel and call herLiterature Literature
No tiene permiso de conducir debido a algún tipo de cuadro médico.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condiciones subyacentes Diversos cuadros médicos subyacentes se asocian al ahogamiento a cualquier edad.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
En enero, por ejemplo, había visto el cuadro médico de su madre en la pared del doctor Gautman.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Un cuadro médico, un desequilibrio químico, como lo quieras llamar.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Cuando llegué a Italia, en mi cuadro médico... escribieron: " paciente inglés "
Captain, are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Es usted miembro de nuestro cuadro médico, doctor?
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
El radio de acción de los cuadros médicos ya causados ya exacerbados por el estrés es bastante notable.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
No tengo ni idea de cómo el hacker cambió el cuadro médico de Thomas.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único cuadro médico que puedo ver es un gran moratón en su frente.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Allí no había nada más que mujeres trabajando, incluido el cuadro médico.
Would you play with me?Literature Literature
¿Cómo se determina lo que son efectos secundarios y nuevos cuadros médicos?
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Pero el cuadro médico ha concluido que eso la convierte en no apta para viajar a Estados Unidos.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
—Soy médico jefe aquí, director del cuadro médico.
That is the real issueLiterature Literature
No había orden de resucitación en su cuadro médico.
That feels niceLiterature Literature
Una aplicación para todas las enfermedades crónicas, completa con cuadros médicos, horarios e información de dosis.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Cuadro médico de la enfermedad, evolución, formas de contagio y pruebas
No one understand you better than menot-set not-set
Gail creía que formaba parte de su cuadro médico: una frágil salud mental.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Los cuadros médicos de tu Khala son como las obras de Rumi: llegan por volúmenes.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
—Soy médico jefe aquí, director del cuadro médico.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Oh, sí, he visto eso en su cuadro médico.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toda Jordania existen múltiples hospitales públicos y centros de salud, a los que se han asignado cuadros médicos capacitados.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionUN-2 UN-2
"Hasta 2016, como muy pronto, no se sabrá el número total de personas que tienen predisposición a desarrollar cuadros médicos serios".
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceancordis cordis
Dispone de un cuadro médico , personal de enfermería y pedagogos que acompañan a los niños a las Termas para seguir el tratamiento.
Sounds like someone banging a pipe!Common crawl Common crawl
El Hospital al-Amal está dotado con equipamientos y cuadros médicos y técnicos suficientes para atender entre 3.000 y 4.500 pacientes anuales.
Pretty interesting, isn’ t it?UN-2 UN-2
2221 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.