cuadro Instantánea oor Engels
cuadro Instantánea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Snapshot frame
en
A box the presenter can draw around a portion of the desktop to capture a static image of the enclosed portion of the desktop at that moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martins vio súbitamente, en aquella extraña cámara de la mente que construía esos cuadros instantáneos, irracionales, un lugar desierto, un cuerpo en el suelo, un grupo de pájaros reunidos.
I' il see you later, JimLagun Lagun
Cada cuadro es una instantánea en que aparece detenido el móvil.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Los cuadros proporcionan una instantánea de algunos aspectos de la actividad escolar.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
La costumbre de Velázquez de pintar en el mismo lugar en que tiene lugar la escena, lo que convertía sus cuadros en instantáneas fotográficas, probablemente logró seducir al artista.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedCommon crawl Common crawl
Cuadros sueltos y recuerdos instantáneos se ordenan como una película en proceso de edición.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Un fotógrafo de la policía tomaba unas instantáneas de unos cuadros que alguien había desgarrado con saña.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
En el Anexo IV, la denominación «té en polvo instantáneo» del cuadro correspondiente al E 297 ácido fumárico se sustituirá por «té aromatizado e infusiones de hierbas y sus preparaciones instantáneas».
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
Cuadro 1.3 - Tipo de producto: café instantáneo (normal o descafeinado)
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
La instantánea que inspiró este cuadro debió de hacerse un momento antes o después de la otra.
What is wrong with you?Literature Literature
No todos los espectadores han visto en la misma luz o desde el mismo ángulo, y sus instantáneas y cuadros de él son a veces muy disímiles.
You love music, and you made the kids love itWikiMatrix WikiMatrix
Ves, Clara, están en los cuadros de la Galería Subterránea, como sopa instantánea.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la denominación «té en polvo instantáneo» del cuadro correspondiente al E # ácido fumárico y la dosis máxima de # g/l se sustituirá por «productos instantáneos para la preparación de té aromatizado e infusiones de hierbas con una dosis máxima de: # g/kg»
You made a mistake?eurlex eurlex
Las paredes estaban llenas de cuadros y estanterías, pero no había ni una instantánea entre ellas.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
El cuadro de diálogo para editar direcciones de mensajería instantánea
There are things about humans I don' t know?KDE40.1 KDE40.1
La encarnación de Cazadora como Helena Bertinelli aparece en Batman: Arkham Knight en un cuadro de chat de mensajes instantáneos en el último piso de la torre del Reloj.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
En los cuadros 7 y 8 se presenta una instantánea de la composición de la fuerza de trabajo de la UNODC.
I checked Svetlana' s apartmentUN-2 UN-2
a) la denominación «té en polvo instantáneo» del cuadro correspondiente al E 297 Ácido fumárico y la dosis máxima de 1 g/l se sustituirá por «productos instantáneos para la preparación de té aromatizado e infusiones de hierbas con una dosis máxima de: 1 g/kg»;
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
102. En los cuadros 7 y 8 se presenta una instantánea de la composición de la fuerza de trabajo de la UNODC.
Have some fuckin ' respectUN-2 UN-2
Al final de la cuadra, en el 707 de Taima, Gwen Dreyer identificó una instantánea policial de G.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Según algunos, éstos son los cuadros instantáneos de nuestra vida que vienen sin invitación.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paso #: Cálculo de la emisión másica durante el ciclo mediante integración de los valores de emisión másica instantánea y de los valores u del cuadro # (punto
I' m not into evil and torture and all that stuffoj4 oj4
Etapa #: Cálculo de la emisión másica durante el ciclo mediante integración de los valores de emisión másica instantánea y de los valores u del cuadro # (punto
My grandmother called the police, okay?oj4 oj4
Etapa 4: Cálculo de la emisión másica durante el ciclo mediante integración de los valores de emisión másica instantánea y de los valores u del cuadro 5 (punto 8.4.2.3)
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
Paso 4: Cálculo de la emisión másica durante el ciclo mediante integración de los valores de emisión másica instantánea y de los valores u del cuadro 5 (punto 8.4.2.3 del presente anexo):
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.