cuenta de retenciones salariales oor Engels
cuenta de retenciones salariales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payroll account
payroll deductions account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el Tribunal de Cuentas, este régimen implica una retención salarial para pensión (#,# %) y una contribución patronal que corre a cargo de las instituciones públicas que emplean a funcionarios en comisión de servicio (# %
No.We split about six months agooj4 oj4
Según el Tribunal de Cuentas (8), este régimen implica una retención salarial para pensión (7,85 %) y una contribución patronal que corre a cargo de las instituciones públicas que emplean a funcionarios en comisión de servicio (33 %).
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
¿Deben interpretarse el artículo 56 TFUE y el artículo 9 de la Directiva 2014/67/UE en el sentido de que se oponen a una disposición nacional que establece que se exige a los prestadores extranjeros de servicios que aporten documentos que van más allá de los que se enumeran en el artículo 9 de la Directiva 2014/67/UE, que no resultan ni pertinentes ni oportunos y que no se determinan de forma más detallada en Derecho nacional, como, por ejemplo, registros relativos a los salarios, extractos de cuenta salarial, nóminas, fichas de retenciones fiscales, registro y baja, seguro de enfermedad, listas de notificaciones y de liquidación de complementos, documentos relativos a la clasificación salarial o certificados?
It' s wild and beastlyEurlex2019 Eurlex2019
¿Deben interpretarse el artículo 56 TFUE y el artículo 9 de la Directiva 2014/67/UE en el sentido de que se oponen a una disposición nacional que establece que se exige a los prestadores extranjeros de servicios que aporten documentos que van más allá de los que se enumeran en el artículo 9 de la Directiva 2014/67/UE, que no resultan ni pertinentes ni oportunos y que no se determinan de forma más detallada en Derecho nacional, como, por ejemplo, registros relativos a los salarios, extractos de cuenta salarial, nóminas, fichas de retenciones fiscales, registro y baja, seguro de enfermedad, listas de notificaciones y de liquidación de complementos, documentos relativos a la clasificación salarial o certificados?
I need you guys to get alongEurlex2019 Eurlex2019
Al inicio de la relación laboral, el empresario deberá recabar telemáticamente de la Oficina Tributaria Federal Central los datos electrónicos de la retención relativos al trabajador e incluirlos en la cuenta salarial del trabajador.»
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Eurlex2019 Eurlex2019
38 Habida cuenta de las anteriores consideraciones, procede responder a la cuestión prejudicial planteada que el artículo 8 de la Directiva 2008/94 debe interpretarse en el sentido de que no obliga, en caso de insolvencia del empresario, a excluir de la masa concursal las retenciones salariales convertidas en aportaciones a un plan de pensiones de un antiguo empleado, que dicho empresario debió haber ingresado en una cuenta de pensiones en beneficio de tal empleado.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Servicios financieros prestados a empresarios, en concreto, emisión de cheques de pago a empleados, transferencias de fondos y depósitos a cuentas con respecto a nóminas y desembolsos de nóminas, impuestos de nóminas, deducciones de nóminas, compensación de desempleo, retenciones y prestaciones salariales, y envío a receptores pertinentes de fondos de los que son titulares a raíz de retenciones salariales de nóminas solicitadas por un tribunal u organismo gubernamental
Yes, that' d be lovely.- OkaytmClass tmClass
19 Mediante su cuestión prejudicial, el tribunal remitente pregunta, en esencia, si el artículo 8 de la Directiva 2008/94 debe interpretarse en el sentido de que obliga, en caso de insolvencia del empresario, a excluir de la masa concursal las retenciones salariales convertidas en aportaciones a un plan de pensiones de un antiguo empleado, que dicho empresario debió haber ingresado en una cuenta de pensiones en beneficio de tal empleado.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
El artículo 8 de la Directiva 2008/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, relativa a la protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario, debe interpretarse en el sentido de que no obliga, en caso de insolvencia del empresario, a excluir de la masa concursal las retenciones salariales convertidas en aportaciones a un plan de pensiones de un antiguo empleado, que dicho empresario debió haber ingresado en una cuenta de pensiones en beneficio de tal empleado.
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
El fallar en el manejo de una orden de retención del IRS podría causar la demonización inevitable de su hogar, propiedades, cuentas bancarias y hasta embargos salariales.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, las retenciones salariales de Marta van a la cuenta que la SSA llama "Archivo de Ganancias Supendidas", que, según Wendy Sefsaf, del grupo pro-inmigrante American Immigration Council, "contiene el dinero que en realidad no está asociado con nadie".
Russian FederationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los conceptos salariales se recogen en valores brutos, es decir, antes de practicar retenciones a cuenta del IRPF o contribuciones a la Seguridad Social por parte del trabajador.
What is happening here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.