culebrera europea oor Engels
culebrera europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
short-toed eagle
harrier eagle
short-toed snake eagle
es
especie de ave
en
species of bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Culebrera Europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Short-toed Eagle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las aves rapaces cabe mencionar la culebrera europea (en italiano Biancone), una especie que en Italia està en serio peligro de extinción y que fue elegida como símbolo del parque.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
En concreto, y según el último informe de la SEO (Sociedad Española de Ornitología), las obras afectarían a las poblaciones de culebrera europea, águila real, águila-azor, perdicera, águila calzada, halcón peregrino, búho real y chova piquirroja, aves protegidas según el Anexo I de la Directiva 79/409/CEE(2).
what are you talking about, john?not-set not-set
El trazado de este tendido eléctrico tendría efectos perjudiciales sobre la avifauna de la zona, de la que forman parte diversas especies incluidas en el Anexo I de la Directiva 79/409/CEE(1) del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres, como el águila real (Aquila chrysaetos), el águila-azor perdicera (Hieraaetus fasciatus), la culebrera europea (Circaetus gallicus), el halcón peregrino (Falco peregrinus), el búho real (Bubo bubo), o la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax), entre otras.
Oh, I' m so sorry, Nathannot-set not-set
Videferre puede depararnos piquituertos, abejeros europeos, culebreras europeas y bisbitas arbóreos.
I understand you were with HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los bosques y el entorno acogen también otras rapaces como el abejero europeo, la aguililla calzada, el azor o la culebrera europea.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si visitamos las sierras y dehesas cercanas podemos observar águila imperial, águila real, culebrera europea, aguililla calzada, alimoche y halcón peregrino entre otras rapaces.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el monasterio de O Bon Xesús de Trandeiras (5) hay presencia del escribano cerillo, el trepador azul y, en las cercanas montañas, la culebrera europea.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bien conocida Culebrera europea o Águila culebrera (Circaetus gallicus Gmelin, 1788) está considerada por gran parte de los ornitólogos europeos como una de las más bellas rapaces del continente.
For filtering or purifying beverages other than waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sitio es un importante corredor ecológico para muchas especies amenazadas y en peligro de extinción a escala nacional tales como la culebrera europea o águila culebrera (Circaetus gallicus) y el lince eurasiático.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La culebrera europea no es un ave muy vocal y solo durante el cortejo y la delimitación de su territorio emite una serie de manifestaciones vocales mientras sobrevuela la zona escogida para la nidificación.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La culebrera europea es una especie mediterránea que no se adentra profundamente hacia el norte del continente, subiendo solo en la parte oriental, donde alcanza las regiones que se asoman al mar Báltico, hasta el sur de Finlandia.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoogeografía La culebrera europea es una especie mediterránea que no se adentra profundamente hacia el norte del continente, subiendo solo en la parte oriental, donde alcanza las regiones que se asoman al mar Báltico, hasta el sur de Finlandia.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxodo rural lento e inexorable que afecta al departamento francés de la Lozère tuvo consecuencias desastrosas a muchos niveles, aunque representa una gran oportunidad inesperada para las aves frágiles como los martín-pescadores, las águilas culebreras europeas o el águila real.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los ejemplares que se pueden observar destacan escribanos cerillos y montesinos, alondras, zorzales charlos, trigueros o especies migratorias procedentes de África como los alcaudones dorsirrojos y los bisbitas arbóreos; o aves rapaces como el aguilucho pálido, el aguilucho cenizo, la culebrera europea o el abejero europeo, entre otras.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lugar en cuestión es uno de los más importantes del país, con arreglo a una escala de 12 especies de aves de la Unión Europea, dado que contiene importantes poblaciones de cría de alimoche (Neophron percnopterus), águila real (Aquila chrysaetos), águila imperial, halcón abejero (Pernis apivorus), águila culebrera (Circaetus gallicus), halcón peregrino (Falco peregrinus), cernícalo primilla, grévol, urogallo, búho real (Bubo bubo), chotacabras gris (Caprimulgus europaeus) y pico dorsiblanco.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:not-set not-set
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.