me queda la satisfacción de haber cumplido con mi deber
I have the satisfaction of having done my duty
cumplí con oor Engels
cumplí con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I met
Cumplí con el plazo.
I met the deadline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, así que a sus ojos ella cumplía con una función concreta.
You crazy or drunk?Literature Literature
Al día siguiente, Udo cumplió con su promesa.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Yo no cumplí con ese trato.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cumplió con creces esa promesa.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Tengo un extenso archivo de ellos, cumplí con mi investigación.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
No cumplía con las expectativas
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá cumplió con su sueño... de convertirse en pandillero motociclista.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumplía con mi deber.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams porque no cumplió con su responsabilidad de criar a sus hijos en la luz y la verdad.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLDS LDS
Después de reconciliarme con Philip, cumplí con mis guardias en el puente con renovadas fuerzas.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Miraran hacia donde miraran, siempre veían algo que Tanya sabía que no cumplía con sus expectativas.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
El programa no cumplía con los requisitos del año # y las estadísticas dejaron de prepararse
Make zero, a little behind the centerMultiUn MultiUn
Una señal de que era una buena estadounidense que cumplía con su deber.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
La Armada cumplía con su tradicional hospitalidad.
Well, I got biggerLiterature Literature
Brar simplemente cumplió con su deber al interceptar el coche.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Cumplí con mi deber.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero al final cumplí con el contrato.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumplí con mi última función de utilidad cuando di permiso para destruir los archivos.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Cumplías con tu deber
Only we know, Chuckopensubtitles2 opensubtitles2
También resultaba difícil no admirar la fría eficiencia con la que cumplía con su trabajo.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Cumplía con un propósito.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señorita Goodwin no cumplía con ninguno de esos criterios.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Además, indican que no se cumplió con el requisito de la existencia de pruebas sólidas.
Yeah, well, they won' t be living much longerUN-2 UN-2
Sólo un ensayo, el UK Small Aneurysm Trial, cumplió con los criterios para la inclusión.
You' re like another personCommon crawl Common crawl
De una cosa sí podemos estar ciertos: Judas cumplía con las escrituras.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
18223 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.