gastos de la reanudación del curso escolar
back-to-school costs
curso escolar oor Engels
curso escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
academic year
Desde 2005, el curso escolar empieza en enero y finaliza en octubre.
Since 2005, the school and academic years have begun in January and ended in October.
grade in school
Algunas personas organizan sus vidas según la edad, los cursos escolares, sus lugares de residencia o las relaciones que han mantenido.
Some people group their lives according to age, grades in school, places lived, or relationships.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(A principios del curso escolar)
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
Nota: Se prevé que el # % de las escuelas preparatorias equivalga a # escuelas preparatorias en el curso escolar
Don' t ever call me that againMultiUn MultiUn
Será aplicable a las ayudas para el curso escolar 2017/2018 y siguientes cursos escolares.
An applicant for approval of a major change shallEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, es esencial que comience a implantarse esta educación desde los primeros cursos escolares.
Alex, listen to meEuroparl8 Europarl8
Esa prima se ha revalorizado más de un 100% durante el inicio del curso escolar 2009-2010.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodUN-2 UN-2
Diez minutos del nuevo curso escolar y Marconi ya tenía problemas, parecía indicar la risita.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
b) en el caso de la leche, los 100 millones EUR por curso escolar.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, peurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alumnos repatriados y extranjeros al inicio del curso escolar 2008/09
I guessed it was youUN-2 UN-2
El nuevo curso escolar comenzó sin problemas importantes en las zonas habitadas por minorías.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeUN-2 UN-2
En el curso escolar # escuelas primarias de las municipalidades de Preševo y Bujanovac ofrecieron educación en albanés
Is that what happened to you?MultiUn MultiUn
Las dos historias ocurren como mínimo en el mismo curso escolar, aunque probablemente no mostrando el año completo.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleWikiMatrix WikiMatrix
No sé si lo sabes, pero en Australia, el curso escolar acaba en diciembre.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
El curso escolar había empezado una semana antes, y recordaba que aquello le parecía una tontería.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
El verano anterior al último curso escolar había trabajado como lavaplatos en Nantucket durante doce semanas.
Our forward shields are down!Literature Literature
También vemos que demasiados estudiantes repiten el curso escolar así como elevadas tasas de deserción.
Follow me or perish, sweater monkeysUN-2 UN-2
Y al oír esta pregunta Sabbath comprendió que Kathy era su candidata para el curso escolar 1989-1990.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Cuadro # úmero de estudiantes de enseñanza secundaria, por sexo. Curso escolar
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceMultiUn MultiUn
Sucede en las edades más tempranas y durante los primeros cursos escolares.»
Whiter than thisLiterature Literature
Habíamos perdido aquel curso escolar, pero parecía que mi padre era el único que aún pensaba en ello.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
b) Información relativa al curso escolar corriente:
Why, it ruins the viewEurlex2019 Eurlex2019
en el caso de la leche para los centros escolares, los 90 195 669 EUR por curso escolar.»
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled.Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Eurlex2019 Eurlex2019
Como resultado de estas huelgas, aún no ha comenzado el curso escolar 2000–2001.
At least some time take your work seriouslyUN-2 UN-2
En el curso escolar de 2009-2010, estaban inscritos en la enseñanza primaria obligatoria 769.314 niños y jóvenes.
Don' t worry.I' il take care of thisUN-2 UN-2
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsglobalvoices globalvoices
Para ello se imparten diversos cursos escolares, siendo los principales los referidos a las ciencias sociales básicas
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.MultiUn MultiUn
9190 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.