curso en CD-ROM oor Engels
curso en CD-ROM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CD course
CD-ROM course
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se han actualizado sus cursos en CD-ROM y se han adaptado en consecuencia.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
Es importante recalcar que la realización del curso en CD-ROM es obligatoria para todos los funcionarios de las Naciones Unidas.
Talked all nightUN-2 UN-2
Es importante recalcar que la realización del curso en CD-ROM es obligatoria para todos los funcionarios de las Naciones Unidas
Abstract became concreteMultiUn MultiUn
Todo el personal del # % de las oficinas sobre el terreno había seguido el curso en CD-ROM de Seguridad básica sobre el terreno
The animal should not be over-hydrated prior to administrationMultiUn MultiUn
Todo el personal del 81% de las oficinas sobre el terreno había seguido el curso en CD-ROM de Seguridad básica sobre el terreno.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
Se ha preparado un programa electrónico de estudios a distancia para la formación de maestros y se han creado múltiples formatos de enseñanza, incluidos cursos en CD-ROM.
Guys, a little helpUN-2 UN-2
Se ha preparado un programa electrónico de estudios a distancia para la formación de maestros y se han creado múltiples formatos de enseñanza, incluidos cursos en CD-ROM
Did you tell him we didn' t blame him?MultiUn MultiUn
Todos los funcionarios del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz deben realizar el curso en CD-ROM de seguridad básica sobre el terreno antes de viajar a una misión.
Officer down.Repeat. Officer downUN-2 UN-2
A excepción de quienes no pueden seguir la versión en inglés, la mayoría de los funcionarios de las organizaciones, programas y fondos de las Naciones Unidas han completado el curso en CD-ROM
You are forgetting nothing, are you?MultiUn MultiUn
A excepción de quienes no pueden seguir la versión en inglés, la mayoría de los funcionarios de las organizaciones, programas y fondos de las Naciones Unidas han completado el curso en CD-ROM.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateUN-2 UN-2
Atendiendo a una nueva propuesta de la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad, se está preparando un segundo curso en CD-ROM, cuyo objetivo será mejorar la formación del personal de seguridad “más comprometido” en el terreno.
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
Atendiendo a una nueva propuesta de la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad, se está preparando un segundo curso en CD-ROM, cuyo objetivo será mejorar la formación del personal de seguridad “más comprometido” en el terreno
First they take a turn, then they return homeMultiUn MultiUn
Elaboración y distribución de la versión revisada de los cursos en CD-ROM de seguridad sobre el terreno de nivel básico y avanzado para todos los países y lugares de destino en que trabaje personal de las Naciones Unidas;
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.UN-2 UN-2
El modo de capacitación varía de una organización a otra, desde el aprendizaje electrónico y cursos en CD Rom (UNESCO) hasta actividades de apoyo personalizado y un programa de estudios para el certificado de gestión para todos los directores en el OIEA.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreementswith other countriesUN-2 UN-2
Se revisará el curso, disponible en CD-ROM y en la Web, para que refleje los nuevos acontecimientos transcurridos desde que comenzó a producirse en
Y' all want some candy?MultiUn MultiUn
Publicación y distribución de las versiones revisadas de los cursos en CD-ROM de seguridad sobre el terreno de nivel básico y avanzado, y concesión de acceso a los sistemas de gestión del aprendizaje en línea a todos los países y lugares de destino en que haya personal de las Naciones Unidas;
even if i couldUN-2 UN-2
Se revisará el curso, disponible en CD-ROM y en la Web, para que refleje los nuevos acontecimientos transcurridos desde que comenzó a producirse en 2001.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustUN-2 UN-2
* Un curso de autoaprendizaje en CD-ROM ha sido desarrollado en Navajo, el cual es hablado en el suroeste de Estados Unidos.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilegv2019 gv2019
La capacitación puede hacerse en forma de seminarios de concienciación, cursos prácticos y talleres, aprendizaje electrónico, clases en CD-ROM y cursos de posgrado de nueve meses
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementMultiUn MultiUn
La capacitación puede hacerse en forma de seminarios de concienciación, cursos prácticos y talleres, aprendizaje electrónico, clases en CD-ROM y cursos de posgrado de nueve meses.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeUN-2 UN-2
A lo largo del proyecto se han publicado y distribuido cuatro boletines informativos, en cuatro idiomas, así como una versión demostrativa de los cursos propuestos en soporte CD ROM.
I have the culinary pieceCommon crawl Common crawl
Esos cursos se ofrecen en CD–ROM y en la Internet, lo que permite recibir la orientación de expertos en la esfera del derecho internacional humanitario.
I see you speak EnglishUN-2 UN-2
Esos cursos se ofrecen en CD-ROM y en la Internet, lo que permite recibir la orientación de expertos en la esfera del derecho internacional humanitario
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofMultiUn MultiUn
En vista del éxito del curso en CD-ROM “Seguridad básica sobre el terreno”, obligatorio para todos los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas, la Sección de Capacitación y Desarrollo ha creado ahora el “Curso avanzado de seguridad sobre el terreno”, un curso de aprendizaje interactivo disponible en los seis idiomas oficiales, que será obligatorio para todo el personal de las Naciones Unidas destacado en destinos sobre el terreno donde esté en vigor una fase de seguridad o que se dirija a tales destinos
The silver liningMultiUn MultiUn
En vista del éxito del curso en CD-ROM “Seguridad básica sobre el terreno”, obligatorio para todos los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas, la Sección de Capacitación y Desarrollo ha creado ahora el “Curso avanzado de seguridad sobre el terreno”, un curso de aprendizaje interactivo disponible en los seis idiomas oficiales, que será obligatorio para todo el personal de las Naciones Unidas destacado en destinos sobre el terreno donde esté en vigor una fase de seguridad o que se dirija a tales destinos.
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
257 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.