curva de medida oor Engels
curva de medida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
measuring curve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lugar de proporcionar una medida de longitud para curvas, nos proporciona directamente una medida de tiempo.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Curvas de atenuación medida para los tres filtros de la Fig. 11.24.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
El testigo mostró que la curva de metano coincidía en gran medida con la curva de temperatura.
lnfection freecordis cordis
La amplitud de estas dos curvas es la medida de la precisión de los dos conjuntos de datos.
calendar dayLiterature Literature
) se determinarán según los valores indicados o registrados por el aparato de medida, utilizando curvas de calibrado adecuadas.
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
Una característica prominente de las curvas de extinción medida en muchos objetos dentro de la Vía Láctea es una amplia «protuberancia» centrada alrededor de 2175 Å en la región ultravioleta del espectro.
You are being disagreeable!... I got things on my mindWikiMatrix WikiMatrix
Procedimiento y dispositivo de medida de las curvas caracteristicas en sistemas fotovoltaicos
Everything brand- newpatents-wipo patents-wipo
Figura b: Curvas de la opacidad medida N, del humo no filtrado k y del humo filtrado k
Here' s to the girls who just watchEurlex2019 Eurlex2019
Las isocuantas (en contraste con las curvas de indiferencia) constituyen medidas cardinales de producción.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
El sudor se evaporaba de la curva perfecta de su pecho a medida que se reducía la presión.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
resultados de las medidas, incluida la curva de temperatura-tiempo
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?oj4 oj4
- resultados de las medidas, incluida la curva de temperatura-tiempo,
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
A medida que la curva de aprendizaje desciende, el aprendizaje empeora; a medida que asciende, el aprendizaje mejora.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
La curva del IMg se aproxima a la curva de demanda a medida que la demanda se torna más elástica.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Las concentraciones de CO (CCO) y CO2 (CCO2 ) se determinarán según los valores indicados o registrados por el aparato de medida, utilizando curvas de calibrado adecuadas.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
La concentración de CO (CCO) y de CO2 (CCO2 ) se determinará según los valores indicados o registrados por el aparato de medida, utilizando curvas de calibrado apropiadas.
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
El retraso y la magnitud de la curva de opacidad medida dependen principalmente de la geometría de la cámara de medición del opacímetro, incluidos los conductos de muestreo del gas de escape, y del tiempo necesario para procesar la señal en los componentes electrónicos del opacímetro
I keep telling you I don' t know who Alex is!oj4 oj4
El retardo y la magnitud de la curva de opacidad medida dependen principalmente de la geometría de la cámara de medición del opacímetro, incluidos los conductos de muestreo del gas de escape, y del tiempo necesario para procesar la señal en los componentes electrónicos del opacímetro.
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurlex2019 Eurlex2019
Los escalones empezaron de nuevo y se hicieron curvos a medida que subían siguiendo los contornos de la montaña.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Entonces, trazamos una curva...... de cuál debería ser la velocidad de precesión...... en los últimos cien años...... y coincidió exactamente con la curva...... de datos históricos medidos
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, trazamos una curva de cuál debería ser la velocidad de precesión en los últimos cien años y coincidió exactamente con la curva de datos históricos medidos.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supondrá un penacho de escape bruto en tiempo real en el tubo de escape, y que cada opacímetro indica una curva de opacidad retardada y medida de manera diferente.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurlex2019 Eurlex2019
Esta curva de distribución indica las medidas de los perímetros torácicas de soldados escoceses.
It' s called an EBLiterature Literature
El área bajo la curva proporciona una medida de la exposición antibiótica de las bacterias.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
1566 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.