cuscurro oor Engels
cuscurro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heel
en
end-piece of a loaf of bread
crouton
Yo quiero la sopa de pescado con cuscurro.
I would like the fish soup with croutons.
crust
crouton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras se comía los cuscurros le comunicó que Doris la había despedido y que estaba en el paro.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
¡pura bondad de alma si se dignan echarte un pequeño cuscurro!...
Just have to lookLiterature Literature
Encontré un cuscurro de pan, lo unté con miel y le di un mordisco sin entusiasmo.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Dotty se apiadó de él y le ofreció un cuscurro de pan con mantequilla.
She should be kept under glassLiterature Literature
Y no se olviden de mamma mía, el bar de ensaladas de Mario... con todos los rábanos, zanahorias, camarones, aderezos, lechugas, queso... tartas, apios, albóndigas suecas, pepinos, cuscurros... y diez aderezos diferentes, que puedan comer.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que mandar a Aurélien arriba temiendo que no fuera capaz de resistir la tentación de arrancar un cuscurro.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Sólo fórmulas, fijas, fritas y refritas como cuscurros de pensamientos.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Entré en la cocina y miré fijamente el cuscurro de pan que había sobrado de la mañana.
Are you alright?Literature Literature
Buscó en los armarios, pero no encontró más que cuscurros de pan fosilizados y un más que dudoso tarro de schmaltz.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Muirne expulsó a su hijo adoptivo y se rio cuando él intentó arrancar un cuscurro del pan recién hecho.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Yo quiero la sopa de pescado con cuscurro.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranqué un cuscurro de pan y lo coloqué en el borde del plato, haciendo equilibrios.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Al final de la travesía la cena puede ser un cuenco de cuscurros con algún aliño.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
... ¡pura bondad de alma si se dignan echarte un pequeño cuscurro!
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Había dos niños pequeños sentados en la mesa de la cocina, mordisqueado unos cuscurros de pan.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
No recordaba cuándo había comido por última vez, salvo por el cuscurro de pan.
Where' s Chris?!Literature Literature
De todos modos bebió un sorbo, luego dio un mordisco al grueso cuscurro de pan que le ofreció.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Esa mañana no quedaba nada en la despensa salvo un solitario cuscurro de pan.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
También saltéate los ingredientes adicionales para la ensalada, como queso, trozos de tocino y croutones (cuscurros o tostones), que aumentan rápidamente la cantidad de calorías.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trozos de tocino, los cuscurros (tostones o croutones), los quesos y otros complementos pueden sabotear los objetivos de la dieta para diabéticos aumentando las calorías y los carbohidratos de las comidas.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del horno salen cada mañana una insólita variedad de panes, calientes y olorosos, que sirve la propietaria con su mejor sonrisa en el porche acristalado. No hay mejor recuerdo de una estancia aquí que llevarse en la maleta un cuscurro envuelto en papel de seda".
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100gr de jamón ibérico de bellota aportan las mismas calorías que un cuscurro de pan (¡Tú verás qué prefieres tomar!) y las mismas proteínas que ciertas carnes rojas.
It' s an important assignment,andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloque los cuscurros restantes en la mesa. Total de calorías por porción: 321
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queda riquísimo acompañar esta sopa con unos cuscurros de pan frito o tostado.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.