Cuscús oor Engels
Cuscús
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
couscous
es
Plato en base a sémola de trigo
en
traditional Maghrebian dish
Suponemos que se fue a casa para alcanzar a hacer la maleta, se tomó una ginebra, cogió a Cuscús.
We figure she went home just long enough to pack, down some gin, and grab couscous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuscús
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
couscous
en
pasta of North African origin
Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de macarrones, tallarines, cuscús y pastas alimenticias similares
Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
cuscus
Carré de cordero acompañado con cuscús, sofrito de tomate y demi glace.
Lamb loin with cuscus, slightly fried tomato and demi glace.
couscous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuscús [sémola]
I' m something of a raritytmClass tmClass
-Siempre podríamos pedirle algo de comida a la madre de Nazim, aunque hoy está cocinando cuscús y le sale muy mal.
It' s pretty wildLiterature Literature
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles o canelones; cuscús, incluso preparado:
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
cuscús, incluso preparado
We release this video, creating a media firestormeurlex eurlex
Macarrones, tallarines, cuscús y pastas alimenticias similares
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Eurlex2019 Eurlex2019
Comía de un plato de cuscús que compartía con otros hombres, que parecieron molestos por su aparición.
And loads of othersLiterature Literature
El cuscús que hace seis meses que no me paga el alquiler.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una deliciosa tenía tan deliciosa con cuscús era sabrosa, que era delicioso, estaba delicioso bajo era delicioso, entonces, la Rebetzin dijo traer bocadillos de casa tendrá bocadillos a la venta, en lugar de
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdQED QED
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, raviolis o canelones; cuscús, incluso preparado:
She tried topoison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Me lo dijo cuando yo tenía 20 años, y esos 100 kilos de cuscús seco siempre fueron mi amortiguador social y afectivo, gracias a ellos he seguido escalando peldaños y aún no termino porque un ciego que sube a una nave espacial impresiona, ¿no?
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!QED QED
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado:
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?EurLex-2 EurLex-2
Ya solo eran una gran sala de banquetes repleta de supervivientes nostálgicos que comen cuscús en Brianza, en Véneto.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if thedoors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Cuscús moteado
I don' t believe iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Ya somos dos –Ammar le sirvió un poco de kousksi bil djaj, una especialidad tunecina hecha con pollo y cuscús.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
ex 1902 | Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado: |
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our ownplanetEurLex-2 EurLex-2
Tabulleh como ensalada de cuscús
Application of sanctionstmClass tmClass
–Yo quiero cuscús, Victor, pero todos los días, no.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Cuscús.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas o preparadas de otra forma, excepto las pastas rellenas de las subpartidas NC 1902 20 10 y 1902 20 30 ; cuscús, incluso preparado
Why should I get a kiss?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
( Nandini ) Me hizo carne picada con espinacas frescas, cilantro y menta / i con cuscús israelí, maní y la papa
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastas alimenticias, excepto las pastas alimenticias rellenas incluidas en los códigos NC 1902 20 10 y 1902 20 30 ; cuscús, incluso preparado
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingEurLex-2 EurLex-2
ex 1902 // Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles o canelones; cuscús, incluso preparado:
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado:
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.