déjame oor Engels
déjame
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of dejar, deja and the pronoun me .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of dejar[/i], deja and the pronoun me.
drop me
Sí, déjame bajar en cualquier lugar por aquí.
Yeah, you can drop me anywhere round here.
drop me off
Así que cuando lleguemos a la ciudad, déjame en la esquina más cercana.
So when we get in town, Just drop me off at the nearest corner.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leave me · lend me · let me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejame encargarme de esto
Where' s Peter?opensubtitles2 opensubtitles2
Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.
This is allthe more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Déjame ponerte al tanto
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, déjame ver.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Geoffrey, déjame hablar —le supliqué.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Déjame sola.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejame!
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame despedirte para que puedas cobrar el desempleo.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame aclararte algo ahora mismo.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Déjame!
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward se lo impidió diciendo: —Déjame ver si adivino esos versos.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Déjame ver si entiendo esto.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe? Por favor, déjame ir.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame intentar.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame adivinar.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Stirron, déjame tranquilo unas pocas semanas más!
Total commitmentLiterature Literature
ROSIE: Déjame en paz, por favor.
What' s in there?Literature Literature
Todos los años dejamos de emprender los programas humanitarios necesarios en casos de emergencia graves porque no se hacen esfuerzos congruentes y sistemáticos para poner fin al conflicto
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
Dejame a mí también.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame leer primero.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ven acá, déjame consolarte!
What do you mean my dirty money?opensubtitles2 opensubtitles2
Déjame hablar con Carson.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, déjame ver tus llaves.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros no dejamos gente atrás.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero dejamos de hablarnos.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.