déjame dormir oor Engels
déjame dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let me sleep
¡Déjame dormir otros diez minutos!
Let me sleep for ten more minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice que no dejamos dormir a la abuela Jietta en toda la noche.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Sólo déjame dormir.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dormir.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dormir.... hemos de concentrarnos y dedicarnos... "
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles OpenSubtitles
No me disturbes y déjame dormir.
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dormir esta noche sin las esposas.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Déjame dormir hermana, recién son las dos.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dormir.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acuéstate y déjame dormir
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?opensubtitles2 opensubtitles2
Déjame dormir en tu sofá hoy.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame la adormidera, por favor, maestro, y déjame dormir.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
—Déjame dormir, maldito maestro de virus.
days for chickensLiterature Literature
No importa, déjame dormir un poco.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dormir aquí, o creo que me desplomaré muerto.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Déjame dormir
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?opensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora déjame dormir, por favor.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Déjame dormir contigo otra vez esta noche y haré que te corras como nunca lo has hecho.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Por favor, sólo déjame dormir.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dejamos dormir mucho a nuestros pacientes, ahorramos su energía vital.
You' re a naughty boy!Literature Literature
—Pero el camión... —Se enfadará más si le dejamos dormir.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Mujer, déjame dormir contigo esta noche.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Llámame como quieras, cierra la boca y déjame dormir
Are you gonna swing this my way?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Por qué no dejamos dormir a mamá, eh?
What is all this stuff?Literature Literature
¡ Déjame dormir!
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
724 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.