déjame en paz, por favor oor Engels
déjame en paz, por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leave me alone, please
Déjame en paz, por favor!
Leave me alone, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROSIE: Déjame en paz, por favor.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Y tú, déjame en paz, por favor
Tout de suiteopensubtitles2 opensubtitles2
Déjame en paz, por favor.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espera... —Déjame en paz, por favor —le instó ella—.
The term “navigation”’Literature Literature
Ahora levántate y déjame en paz, por favor.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Pero ahora déjame en paz, por favor.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo déjame en paz, por favor.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, déjame en paz, por favor.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Déjame en paz, Damien, déjame en paz, por favor!
And I know you know itLiterature Literature
Déjame en paz, por favor
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz, por favor.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te devolveré tu dinero, pero déjame en paz por favor.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú, déjame en paz, por favor.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Déjame en paz, por favor!
I hope you have a better story for Lumberghopensubtitles2 opensubtitles2
Dejame en paz, por favor.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz, por favor.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George, déjame en paz, por favor.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz, por favor
Carting bulging sacks with his big great armsopensubtitles2 opensubtitles2
Bab_elDunya: Déjame en paz, por favor.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Déjame en paz, por favor.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, déjame en paz, por favor.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz, por favor!
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz, por favor.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame en paz... por favor
Seafaring sector` the following shall be insertedopensubtitles2 opensubtitles2
327 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.