dar de alta oor Engels
dar de alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discharge
en
(medicine) to release (an inpatient) from hospital
Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
enlist
en
To associate an orchestration with the physical environment in which it will run.
Esta es la 11 a vez que he tratado de dar de alta?
This is the 11th time I've tried to enlist.
to discharge
Estuve allí para dar de alta a un ex paciente.
I was there to discharge a former patient.
to register
Una forma efectiva para dar de alta ofertas de empleo nuevas en el sistema publico de empleo.
An effective way to register new job offers at the Sistema Públic d’Ocupació.
to release
Yo di la orden de dar de alta a la paciente.
I gave the order to release the patient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podrías ayudarme a dar de alta a la Sra. Polanco, por favor?
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que va a dar de alta cooperación Inspector de Salim. Y él va a matar su amigo.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, al dar de alta a los pacientes... " Espera.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul dice que lo volverá a dar de alta la próxima vez que le paguen por una actuación.
He' s just come from America!Literature Literature
Bueno, simplemente tendré que dar de alta a la histérica sin usted.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pido un cultivo de estreptococo en la cama 9 para dar de alta al Sr. Benton.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hijo la hizo dar de alta
i want to singopensubtitles2 opensubtitles2
Sería más normal poco antes de dar de alta al paciente.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Se pudo dar de alta a la paciente al cabo de dos semanas”.
Good grammar, there!jw2019 jw2019
Acabo de dar de alta a tu paciente.
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es que en estos sitios no siempre hay que dar de alta los suministros.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
No deberíamos hablar de cuando me va usted a dar de alta?
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor. El medico dice que no se le puede dar de alta.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son el punto de contacto si hay problemas al dar de alta la solicitud.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureCommon crawl Common crawl
Bueno. En unos días te vamos a dar de alta.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le van a dar de alta en el hospital... para que nos vea jugar en el Cotton Bowl?
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a dar de alta.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dra. Lockhart dice que se podría dar de alta al paciente.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La iban a dar de alta aquella misma tarde, cosa que me alegró saber.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Si quieres dar de alta tu ferreteria aquí llama al 902 502 641.
no significant pollution is causedCommon crawl Common crawl
No puedo dar de alta a una mujer que no sabe su nombre.
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes dar de alta a alguno de tus pacientes?
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Pienso que le podemos dar de alta muy rápido.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le van a dar de alta el jueves.
May I come closer?Literature Literature
Si quieres dar de alta tu tienda de mensajería puedes hacerlo aquí.
I have experience!Common crawl Common crawl
6723 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.