leer de cabo a rabo
cover · go through · pass through · read through
de cabo a rabo oor Engels
de cabo a rabo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside out
en
of knowledge: thoroughly
Te conozco de cabo a rabo, Sé lo que estás pensando.
I know you inside out, I know what you think.
from A to Z
from beginning to end
Conozco la historia de cabo a rabo.
I know the story from beginning to end.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
through · all over · from cover to cover · from soup to nuts · from start to finish · in full · through and through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel fue el primer libro que Tony leyó en checo de cabo a rabo.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Leí de cabo a rabo el primer ejemplar.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo leí de cabo a rabo en una hora.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
¡Debo ser la única persona en todo el mundo que se lo haya tragado de cabo a rabo!
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Se reinventan de cabo a rabo, y lo saben.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Para limpiar perfectamente los tejidos del cuerpo debemos empezar por una limpieza del intestino de cabo a rabo.
But have you the tact?Literature Literature
Y debo de haber leído Dioses, tumbas y sabios al menos cinco veces, de cabo a rabo.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Y si crees que es culpa tuya, ¡te equivocas de cabo a rabo!
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Puesto que sabía lo que buscaba, no tuvo que leerlas de cabo a rabo.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
La científica sigue con la furgoneta que encontramos... están examinándola de cabo a rabo, como se puede imaginar.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cabo a rabo.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cabo a rabo.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eran exactamente historias, sino anécdotas que recordaban de memoria y contaban de cabo a rabo.
No.Too originalLiterature Literature
Aprendedlas de cabo a rabo.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las noches los Stewart limpian el banco de cabo a rabo, y siempre realizan un trabajo concienzudo.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Los leyó de cabo a rabo, incluidos los anuncios.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
La oirá de cabo a rabo cuando demos con él.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Así que la semana siguiente leí el Nuevo Testamento de cabo a rabo.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
D'Urberville pero eres un Stoke de cabo a rabo.
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante aquellas tres semanas, o menos, leí la Biblia de cabo a rabo y la empecé de nuevo.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Karla Hoff leyó el libro de cabo a rabo, mejorando tanto el lenguaje como los argumentos.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Había leído Compendio de hechos para sujetos independientes de cabo a rabo dos veces.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
De esos personajes inventados de cabo a rabo no saldría nada, ninguna emanación, ningún fluido, ningún efluvio.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
No se me ocurrió nada, así que lo copié de la enciclopedia de cabo a rabo.
The glass cutterLiterature Literature
970 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.