nido de chova
crow's nest
de chova oor Engels
de chova
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jackdaw
jackdaw's
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os he esperado siete días con sus noches en este nidal de chovas y búhos.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Una desbandada de chovas dejó mil pequeñas sombras fugaces sobre la piscina.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Decenas de chovas dibujaban pacientes círculos en el aire por encima del cementerio.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Está frustrado porque nadie pide sus burritos de chova ahumada.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Algún día sería hombre y volvería con un saco de piedras y dejaría el cementerio sembrado de chovas muertas.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Le recordaba a los córvidos por su plumaje blanco y negro, por lo que supuso que el ave que vio Tafforet era alguna clase de chova.
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
El grupo Dínosol, cadena de supermercados a nivel nacional, decide extender la gama de CHOVAS en toda la zona de Andalucía tras el éxito cosechado en sus tiendas de la Comunidad de Madrid.
Steven.Are you rescuing me?Common crawl Common crawl
Ni pájaros, a no ser alguna pareja de esas chovas que se elevan hasta las últimas capas del aire respirable.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Pero si en cada estaca se posan dos chovas, en una de las estacas no habrá chova ¿Cuántas eran las chovas?
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
como un lugar marcado por la desgracia y se iban a beber a Las tres chovas de Ringstave.
Mode of actionLiterature Literature
Todas las chovas de los pobos de Bielorrusia y de los álamos de Galizia graznaban hablando de guerra.
Henri, a cognacLiterature Literature
Para el segundo fragmento: ¿Por qué se pintó la chova de blanco?
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
El Instituto de Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad (ICNB) de Portugal ha alertado del peligro de extinción de la chova piquirroja, una especie que nidifica de norte a sur de Portugal y cuya población ronda los 500 ejemplares.
I remembered it again!not-set not-set
Sin darse cuenta deja escapar un fuerte eructo, resultado de un atracón de ostras en Las Tres Chovas.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Es un ave grande y negra, que mide unos 45 cm de largo, siendo apenas más pequeña que un cuervo o algo más grande que una urraca australiana; pero tiene ojos rojos y un pico más fino y levemente curvado hacia abajo, similar al de la chova europea.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.WikiMatrix WikiMatrix
¡ Dos cadenas de supermercados apuestan por las cremas Chovas!
It' s wild and beastlyCommon crawl Common crawl
Asunto: La chova piquirroja en peligro de extinción
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Este es el caso, por ejemplo, de la chova (Pyrrhocorax pyrrhocorax), cuya supervivencia depende del mantenimiento del pastoreo tradicional en ciertas zonas de Europa, y la avutarda (Otis tarda), que prospera en las extensas plantaciones de cereales en barbecho y en los pastos de España y Portugal, pero también de un gran número de especies de plantas e insectos que dependen de pastos seminaturales (y otros hábitats seminaturales).
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Los restaurantes en la Costa de la Luz son bien conocidos por sus platos de pescado maravillosos como caballas, chova, rape, acedías y calamares, por nombrar algunos.
' Cause we could work something outCommon crawl Common crawl
Otras especies de gran altitud incluyen acentor alpino, roqueros y chovas.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
Curioso, de todas formas, que los dos terminaran en «chov».
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Papá dijo que no debía tirar piedras a las chovas, que podían ser el alma de alguien.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
El halcón peregrino puede ser una especie susceptible de tomarse en consideración en la mayoría de las ZPE relativas a la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEurLex-2 EurLex-2
En algunas versiones de la leyenda, el rey se había transformado en una chova.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Expertos venecianos proyectan la construcción de un terminal de los cruceros en el puerto croata de Chova
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.