de ciento a viento oor Engels
de ciento a viento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
once in a blue moon
en
very rarely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) no han sido sacrificados antes de que transcurra un período de ciento viente días a partir de la fecha de su importación;
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
La gente no masacra a cientos de Caminantes del Viento inocentes.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
—¿Dormir en una diminuta balsa de madera que vuela a cientos de metros del suelo zarandeada por el viento?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Mawhinney está en curso de colisión con cientos de soldados vietnamitas del norte. vientos se acercaban a nuestra posición
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionQED QED
Producían un gran número de granos de polen, apenas más grande que las partículas de polvo, que el viento podría llevar a cientos de kilómetros.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba parada a unos cientos de metros en sus dos patas a pesar del viento, con las alas dobladas descansando a su lado.
That bringsushere todayLiterature Literature
¿Cuáles son los datos y evaluaciones sobre la difusión de las sustancias radiactivas, por obra de la combustión y el viento, incluso a cientos de kilómetros de distancia del lugar de la catástrofe?
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Vientos de veinte por ciento deasil a dieciocho mil pasos por diadécimo.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Ni siquiera conocemos la predicción del tiempo, puede que el viento nos arrastre a cientos de kilómetros.
Now I have noneLiterature Literature
No existen emisiones tóxicas que el viento pueda llevar a cientos de kilómetros.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Cuando nos encontrábamos a varios cientos de metros de la orilla, el viento amainó y caímos al frío lago.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Se encontraba a más de ciento cincuenta metros de altura cuando el viento cambió de repente.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
—Y a vos, oh Señor del Viento de los Ciento Veinte Días —dijo—.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Son potentes voladoras, le explica a Matilda, pero los vientos pueden arrastrarlas cientos de millas mar adentro.
The kid is on the runLiterature Literature
Al explotar a una altitud de 580 m sobre el centro de la ciudad produjo una gran bola de fuego y una poderosa ráfaga de viento que se expandió a una velocidad de cientos de metros por segundo.
You know, I was thinkingQED QED
Pero nosotros encontramos una forma de llegar más alto en el cielo, y así acceder a vientos más rápidos y consistentes, y a más energía sin necesidad de cientos de toneladas de acero para llegar allí.
I' il settle up with Moncrieffeted2019 ted2019
Apenas pesan unos cientos de gramos y se diría que el viento los va a lanzar al fin del mundo.
And you drank it to save my life?Literature Literature
El ruido nacía a mucha distancia, a cientos de metros más abajo, un rugido lejano que llevaba el viento.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Norah pensó en el fuerte viento del río Ohio, a sólo ciento treinta kilómetros de distancia.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Hoy en día exportamos el 40 por ciento de nuestros productos a los países de la Unión Europea que forman parte de ella contra viento y marea, y el 28, 5 por ciento al mercado británico.
You said there was a reason behind thisEuroparl8 Europarl8
Contra las sequías y los vientos que habían reducido su granja a ciento sesenta acres de yermo polvoriento.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Muchos aerosoles producidos por el ser humano son tan pequeños que pueden inhalarse, lo que plantea un grave riesgo sanitario en los alrededores de los centros industriales, e incluso en zonas situadas a cientos de kilómetros de distancia en la dirección del viento.
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
Muchos aerosoles producidos por el ser humano son tan pequeños que pueden inhalarse, lo que plantea un grave riesgo sanitario en los alrededores de los centros industriales, e incluso en zonas situadas a cientos de kilómetros de distancia en la dirección del viento
It' s fine without the string, it has been for yearsMultiUn MultiUn
Chocaron contra la horda de esqueletos como un viento voraz y despedazaron a los atacantes no muertos a cientos.
You' re not bummed are you?Literature Literature
A principios del 14 de julio, Estelle fue reclasificada como un huracán de categoría 3, y poco después, los vientos disminuyeron por debajo de la fuerza de los huracanes a varios cientos de millas al oeste de la península de Baja California.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesWikiMatrix WikiMatrix
237 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.