de entrecasa oor Engels
de entrecasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indoor, indoors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, sí, puedes usarlos para una fiesta formal o para andar de entrecasa.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, es lo que me pongo para andar de entrecasa.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félicité, quien se había puesto una bata de entrecasa y reducido su maquillaje, parecía frágil y encantadora.
You Iike destroying things?Literature Literature
Llevaba ella una larga bata de entrecasa y su cabello caía suelto sobre los hombros.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
RICHARD: No son los zapatos más cómodos para estar de entrecasa por la noche, diría yo.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Solo para ir enfrente, a comprar leche porque son zapatos de entrecasa
No.- Quiet with him, Taco Boyopensubtitles2 opensubtitles2
Mi madre entró en la cocina, llevaba su vestido rosa de entrecasa.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
No eran gritos callejeros, eran susurros de entrecasa, pero la hora de los gritos no estaba lejana.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of beingreunited with CroatiaLiterature Literature
Resultaba imposible convencerla de que el brillo satinado de sus trenzas de entrecasa le sentaba mucho mejor.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Pero es una faena de entrecasa, y que no se puede confiar a forasteros.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Lo uso yo de entrecasa, es bien abrigado
He hasn' t had a drop in two daysopensubtitles2 opensubtitles2
Lo uso yo de entrecasa, es bien abrigado.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestido de entrecasa, empezaba por preguntar: Y usted, ¿qué enfermedad quiere tener?
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
¿Mi ropa de entrecasa no te molesta?
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrancó su vestido de entrecasa y dejó que el paño suave caiga sobre ella.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
Ella llevaba un vestido de entrecasa con pequeñas rosas rojas por todas partes, recuerdo, y estaba amasando el pan.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Dodd se preguntó si ésta era su vestimenta habitual de entrecasa o si se había vestido para la ocasión.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Atendió la puerta su esposa en un vestido de entrecasa de tela estampada con pequeñas flores azules ya descoloridas.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Detrás de ella, Esther, en su vestidito de algodón de entrecasa, pequeña y delgada, daba la sensación de ser aniñada.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Una señora muerta estaba sentada en una entrada en un vestido de entrecasa pegado a su cuerpo por la sangre.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Esa broma de entrecasa del FBI se remontaba a dos generaciones anteriores, y no carecía de un fondo de verdad.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Vestida con ropa de entrecasa, se hallaba despatarrada bajo el cubrecama, con un vaso de vino en la mesilla de luz.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
No es mi intención dirimir cuestiones de entrecasa ni es mi tarea decir cuál de estos caballeros está en lo cierto.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Tita Merello y Osvaldo Miranda en Ídolos de entrecasa (1968)
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De entrecasa solía andar con un vestido sencillo, de seda cruda, y los botones eran de libras esterlinas.
He uses rockets as weaponsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.