de todo un poquito oor Engels
de todo un poquito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a little bit of everything
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si algo anhelaba Claire, por encima de todo, era un poquito de libertad.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
A pesar de todo, trato de recordar un poquito qué hice la última vez que vinieron.
What' s going on here?Literature Literature
Alguien que esté al tanto de todo, pero un poquito más joven.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
De repente todo tiene un poquito más de sentido».
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Pero, no nos dejarán hacer ni un poquito de todo eso; ni tan solo un poquito, no nos lo dejarán hacer...
Can you hear my heart beat in this hurt?QED QED
Pero, después de todo, uno puede tener un poquito de decencia humana.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Verá que después de todo me expreso un poquito en Común, no más discusiones con un verdadero amigo de Grecia.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
—Los doryms son más que bestias de carga, son realmente un poquito de todo.
Sounds goodLiterature Literature
-Al parecer él podía sonreír después de todo, al menos un poquito.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Rosemary ya se había dado cuenta de que aunque había cogido un poquito de todo, sus porciones eran diminutas—.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Era el fin de la era del aficionado, una época en que todo el mundo tenía que ser un poquito de todo.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Y una de las cosas que me pasó con ArTIC es que, más allá de lo que haya aprendido de las tecnologías, que en realidad hice un picoteo, sé de todo un poquito pero en realidad está empezando, pero me cambió la cabeza en cuanto a creer que soy capaz en cuanto a lo que tiene que ver con la autonomía.
Certainly, sirQED QED
Después de todo, razonaba, ¿quién no sería un poquito extraño después de haber sido fulminado por un rayo?
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Habían agotado las reservas de carbón, y todo el mundo luchaba por un poquito de calor.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Me estaba comportando como si nos hubiésemos prometido, y de repente todo aquello parecía un poquito absurdo.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Se pueden imaginar que a bordo de mi buque todo es un poquito diferente.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
¿Eres consciente de que todo esto es... un poquito aterrador?
REFERENCESLiterature Literature
Estoy convencido de que en Ciudad Esmeralda tenéis muchos más empleados, pero aquí todos hacemos un poquito de todo.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Por qué no paras un momento, te das un respiro y lo miras todo con un poquito de distancia?
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando averigüen de qué va todo esto, vengan a decírmelo con un poquito más de compasión.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tratado de olvidarlo, pero es un poquito difícil contigo encima de mí todo el tiempo
Uh, everybody dance, please!opensubtitles2 opensubtitles2
—Un hombre con más prejuicios que yo podría encontrar todo esto un poquito difícil de aceptar —dijo Clavain.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
—Un hombre con más prejuicios que yo podría encontrar todo esto un poquito difícil de aceptar —dijo Clavain.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Uruguay es sin lugar a dudas el lugar perfecto para quien desea disfrutar de un poquito de todo.
And we can just leaveCommon crawl Common crawl
Sin embargo, un poquito de todo.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
1218 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.