deberes del ciudadano oor Engels
deberes del ciudadano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
citizen's duties
[ citizen’s duties ]
Los deberes del ciudadano están por encima de las cosas de comodidad del individuo.
A citizen's duty is above individual comfort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi experiencia me ha enseñado que la moderación es el principal deber del ciudadano.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
a # ), a los derechos fundamentales (arts # a # ) y a los deberes del ciudadano (artículo # y párrafo # del artículo
I will, tonightMultiUn MultiUn
Los deberes del ciudadano están por encima de las cosas de comodidad del individuo.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los derechos y deberes del ciudadano se abordan:
What do you think, Lucky?UN-2 UN-2
¿Por qué no la llamó a su despacho, o le telefoneó para enseñarle usted los deberes del ciudadano?
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Decía yo que los deberes del ciudadano...
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reposo es el primer deber del ciudadano, y la impaciencia no hace más que perjudicarle.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
A diferencia de las disposiciones anteriores, en la Constitución actualmente en vigor se establecen claramente los deberes del ciudadano
Commodities certified forMultiUn MultiUn
A diferencia de las disposiciones anteriores, en la Constitución actualmente en vigor se establecen claramente los deberes del ciudadano.
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
Hoy nosotros hablaremos sobre los derechos y deberes del ciudadano, con Stephane Procrain...Después, una crónica de Louise Duchemin
They' re coming through!opensubtitles2 opensubtitles2
Decreto No # de # de diciembre de # sobre la institución de un día nacional de los derechos y deberes del ciudadano
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursMultiUn MultiUn
Todos los deberes emanan de Dios, y el deber del ciudadano en este punto no es distinto de los demás.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Entre los deberes del ciudadano, la Constitución establece, en el capítulo # una serie de disposiciones en relación con la familia y la sociedad
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthMultiUn MultiUn
Entre los deberes del ciudadano, la Constitución establece, en el capítulo 5, una serie de disposiciones en relación con la familia y la sociedad.
This is your seatUN-2 UN-2
Decreto No 97-569 de 11 de diciembre de 1997 sobre la institución de un día nacional de los derechos y deberes del ciudadano.
Now, get me a blanket and you can go back to bedUN-2 UN-2
Cabe señalar que las estaciones de radiodifusión y los canales de televisión privados también prevén emisiones sobre el niño y los derechos y deberes del ciudadano.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was BenJonson?UN-2 UN-2
Tomados en su conjunto, los derechos, las libertades y los deberes del ciudadano consagrados en la Constitución y las leyes del país definen su condición jurídica.
Listen here, sonUN-2 UN-2
En relación con los deberes del ciudadano, la Constitución enuncia en el capítulo 5 una serie de disposiciones en relación con la familia y la sociedad.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationUN-2 UN-2
Los principios que figuran en la Constitución de # indican que se han introducido diversas modificaciones y revisiones, haciéndose hincapié en los derechos y deberes del ciudadano
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doMultiUn MultiUn
Los principios que figuran en la Constitución de 1997 indican que se han introducido diversas modificaciones y revisiones, haciéndose hincapié en los derechos y deberes del ciudadano.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!UN-2 UN-2
En relación con los deberes del ciudadano, la Constitución enuncia en el capítulo # una serie de disposiciones en relación con la familia y la sociedad. Se mencionarán, principalmente
Oh, I' m so sorry, NathanMultiUn MultiUn
Por otra parte, el conocimiento de los derechos y deberes del ciudadano y, por ende, de las competencias cívicas, forma parte del plan de estudios de la enseñanza obligatoria.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howUN-2 UN-2
Además del artículo # del título dedicado a las libertados públicas, los derechos fundamentales y los deberes del ciudadano, en la Constitución transitoria de # de abril de # se establece lo siguiente
Therefore, it must have been put there during the nightMultiUn MultiUn
El artículo # dispone que la consolidación de la familia es garantía del desarrollo adecuado de la sociedad y prescribe el deber del ciudadano de velar por el desenvolvimiento armonioso de la familia
How can we sue anybodyMultiUn MultiUn
En el segundo capítulo de la Constitución, del artículo 10 al 52, se establecen los derechos humanos fundamentales (que figuran en la Declaración Universal de Derechos Humanos) y los deberes del ciudadano.
That' s enoughUN-2 UN-2
2403 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.