del río oor Engels
del río
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
of the river
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
river
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
the river
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Del Río
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Del Rio
El primer rodeo importante del año es en Del Río.
Del Rio's the first real big bull ride of the year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por tu felicidad y éxito al otro lado del río.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Es el capitán del barco que se ve al otro lado del río.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Va a encontrar la fuente del río Nilo ".
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oía los murmullos del río cuyo cauce cambiaba constantemente.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Bien, Lord Dunois, ¿me acompañará al otro lado del río?
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y la rubia que sacamos del río esta mañana?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Mujeres que arrastraban, tiraban y abrazaban niños, se apiñaban en las orillas del río.
I got it!I got itLiterature Literature
Shay había empezado a volar correctamente, inclinándose con las lentas parábolas de las curvas del río.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
La curva del río y la elevación del terreno harían más sencillo controlar a grandes manadas.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Se encontraba al oeste de Montreal, en una isla del río San Lorenzo.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
¿Cómo cazarás para su gente si te vas a vivir a una aldea del Río?
Oh, absolutelyLiterature Literature
Un cormorán miró con ojos amarillos e incrédulos a los intrusos y aleteó a través del río.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Había pensado llevarles al lago Irely, por la orilla del río, para que puedan hacer fotos.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Todos me habían hablado de la belleza de esas islas, de la vegetación, de lo inmenso del río.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Al otro lado del río helado hay una trinchera, a tan solo cien metros, fácil de localizar.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Es un pueblito del interior, a la vera del río Yangtze
Your generosity is appreciated.opensubtitles2 opensubtitles2
Este manantial constituye una de las cabeceras del río Jordán.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLDS LDS
— Cuenca del río Bayse desde el nacimiento hasta la presa de Moulin de Lartia et de Manobre.
I' m kidding, honey.We managedEurLex-2 EurLex-2
En medio del ruido de bocinas y sirenas del río, ni siquiera oye cerrarse la puerta.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Éste, pensó el Amo del Río, es particularmente repugnante.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Muchas áreas, en particular los valles del río, tienen tierras fecundas que pueden usarse para la agricultura intensiva.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
El bosque estaba ardiendo a ambos lados del río, un radio que no tenía valor para medir.
Red means stop!Literature Literature
Ella asintió, y los cuatro continuamos la marcha hasta que nos encontramos de nuevo a orillas del río.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
«Me iría bien un baño ahora», pensó, «y aquí el agua del río está turbia por el uso».
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Se vio a un (1) hombre armado en las proximidades del río Wazzani.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreUN-2 UN-2
246101 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.