del revés oor Engels
del revés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
backhand
Como tú montas con el pie derecho adelante, debes hacerlo del revés.
Look, because you ride goofy you have to nail this on your backhand.
inside out
en
with the inside turned to be on the outside
Llevas tu suéter del revés.
You're wearing your sweater inside out.
upside down
Por lo menos, sé que no tiene ideas raras sobre volver el mundo del revés.
At least I know he has no strange ideas about turning the world upside down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta vez, los de la Segunda nos observaron con fascinación mientras volvíamos del revés el lugar.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Pero con lo que estoy haciendo me doy la libertad de verme del revés.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Le diré que nuestras vidas se han vuelto del revés los últimos meses.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
y se sentó en la caja de leche puesta del revés para leernos el artículo.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Solo descubro lo que... significa ser artista, un hombre que se convierte en artista volviéndose del revés.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Por lo menos, sé que no tiene ideas raras sobre volver el mundo del revés.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, lo has entendido del revés, hermano.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
"Leyendo del revés, pude ver el título del artículo:”Rastreando al antílope en Big Sky Country"". ?"
Yeah, whatever.I'm gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
En 2007, celebraremos el cuadragésimo aniversario de la misión del Rev. Taisen Deshimaru en Europa.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitCommon crawl Common crawl
Pero si algo conozco del derecho y del revés es a nuestros enemigos.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Porque así contemplaba la verdadera naturaleza humana, que el ojo humano raramente ve (incluso aunque fuera del revés).
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Dormirían «del revés» y viajarían durante las horas de fresco, a partir de las diez de la noche.
I will think of somethingLiterature Literature
Tomaré unos encubiertos y buscaré a los traficantes del Rev. Price.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Que tanto a derechas como al revés... ♫... me quieras como a una chica... ♫... del revés.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puso su mejor vestido, pero no le quedaba bien: parecía que estuviera del revés.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
Y queda del revés.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el mundo moderno, todo había sido puesto cabeza abajo y vuelto del revés.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Hubo una horrible y desorientadora sensación de giro, como si todo su cuerpo hubiese sido puesto del revés.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Era una persona del revés, con el cuerpo diminuto, fragmentado, en el centro de mi propio cerebro distendido.
Richard, come play with usLiterature Literature
Tranquilamente, como si ella no acabara de poner su vida del revés, Casey preguntó: —¿Involucrarme?
I don' t like thatLiterature Literature
Vio el Pontiac del revés, treinta metros más allá.
Loin or shank?Literature Literature
He visto a investigadores experimentados ponerse el traje del revés o perder el equilibrio—.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
El mundo entero se había vuelto del revés, pensó.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
A pesar del revés financiero, Forbes intentó continuar, y publicó un segundo número.
Think it was a hit on his wife?WikiMatrix WikiMatrix
Te lo has puesto del revés.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26330 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.