deleitabas
deleitases oor Engels
deleitases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of deleitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía más humana que el resto, como si realmente se deleitase en el ejercicio.
VenlafaxineLiterature Literature
No fue simplemente que se deleitase en torturarla.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
El mundo tan sólo quería de mí que les deleitase los órganos sensoriales de la vista y el oído.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
No era un hombre al que le deleitase la canción de las espadas.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Muchas veces nos sentábamos a sus pies para que nos deleitase con sus historias.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Sin embargo, por mucho que se deleitase con ella, la poesía anglosajona era más una afición que una carrera.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Era como un niño grande, extraordinariamente peligroso, eso sí, que se deleitase creando y vistiendo nuevos uniformes.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Molly observó cómo el señor Singh sostenía la carta, como si se deleitase en su forma.
He wants to see you right awayLiterature Literature
Deleitase con lo mejor de la cocina asiática
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como si estuvieran en su casa, la tripulación del “Telefónica” lo tenía todo preparado para que a bordo se pudiera celebrar la Nochebuena con una buena cena, pero la situación dio un cambio radical cuando el barco español empezó a coger velocidad e impidió que Chef Fructuoso deleitase a sus invitados con su menú: “Nuestra cena de Nochebuena tuvo que cancelarse.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubra el primer hotel de lujo en Cuba y deleitase en una de nuestras 246 grandes habitaciones y suites, con techos altos y ventanales Franceses, sobre-mirando la ciudad vieja.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Póngase cómodo y relájese en el encantador asiento de interior o deleitase en la noche fresca en nuestra zona ajardinada West8.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conque si la mente deleitase siempre en el uso de la cosa amada, que es fruto de amor en la cosa que sobremanera se ama, el uso es sobremanera deleitoso.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrute de una experiencia única descansando y relajándose en nuestra terraza junto a la piscina que se encuentra sobre el canal Salins, revitalícese mientras toma el sol en nuestras tumbonas, deleitase con nuestras exquisitas tapas o disfrute de nuestros originales cócteles con el ruido de fondo de nuestra piscina desbordante. Terraza al Aire libre
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deleitase con una gran sensación de bienestar.
Decode it and you' il get the boss' s empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que parecía un OVNI brillante, en realidad es el trabajo de la Oficina de Arquitetcura local ECE, que quería crear una instalación de arte que hiciera participar a la comunidad al mismo tiempo que la deleitase.
Consider it... an act of friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues nada, saqué el teclado del HX-MU900 y le dije a mi chiquillo que nos deleitase con sus recientes conocimientos de aprendizaje de piano.
Annual activity report of the authorising officer and annualreportof the internal auditorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recorre por la Laguna de Coyuca y deleitase con la belleza del paisaje cuando vea de cerca uno de los atractivos naturales más importantes de Acapulco.
Someone' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.