delincuente pedófilo oor Engels
delincuente pedófilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child sex offender
A principios del año pasado se introdujeron directrices más duras para el dictamen de condenas de delincuentes pedófilos.
Tougher sentencing guidelines for child sex-offenders had been introduced early the previous year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2011 hay 240.172 instituciones y servicios que restringen el empleo de los delincuentes pedófilos.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el Reino Unido existe un registro de delincuentes pedófilos.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEuroparl8 Europarl8
A principios del año pasado se introdujeron directrices más duras para el dictamen de condenas de delincuentes pedófilos.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outUN-2 UN-2
Con miras a prevenir los delitos sexuales y disuadir a los reincidentes, se ha reforzado la supervisión de los delincuentes pedófilos.
I will probably never see my family againUN-2 UN-2
La Ley de protección de los menores contra la explotación sexual fue modificada en 2005 para restringir el empleo de delincuentes pedófilos.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Los delincuentes pedófilos han comenzado a utilizar la Internet como medio para tener acceso a los niños sin revelar su verdadera identidad
not determinedMultiUn MultiUn
Los delincuentes pedófilos han comenzado a utilizar la Internet como medio para tener acceso a los niños sin revelar su verdadera identidad.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedUN-2 UN-2
Posteriormente fue exculpado, pero no recibió ninguna disculpa ni reparación alguna, y en lugar de ello fue derivado al Registro Nacional de Delincuentes Pedófilos de Australia, lo que considera particularmente degradante y humillante.
Roger that, sirUN-2 UN-2
Por último, un creciente número de herramientas y plataformas de cifrado ofrecen diferentes grados de anonimato para los delincuentes pedófilos en línea y dificultan a las autoridades la detección de conductas ilícitas y la identificación de los delincuentes en Internet.
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
El ejemplo más comúnmente citado es el de los delincuentes pedófilos, que pueden localizarse mutuamente y compartir pornografía infantil sin dejar de permanecer anónimos, y cooperar también de formas no comprendidas en los conceptos o definiciones existentes de delincuencia organizada
granulometryMultiUn MultiUn
El ejemplo más comúnmente citado es el de los delincuentes pedófilos, que pueden localizarse mutuamente y compartir pornografía infantil sin dejar de permanecer anónimos, y cooperar también de formas no comprendidas en los conceptos o definiciones existentes de delincuencia organizada.
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
Los investigadores del Centro nacional de coordinación contra la explotación de niños, en cooperación con funcionarios del Gobierno del Canadá, controlan a los delincuentes sexuales que pasan por los puestos fronterizos del Canadá, así como a los delincuentes pedófilos deportados desde los Estados Unidos, el Reino Unido y Australia al Canadá.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentUN-2 UN-2
—¿Cómo podemos saber si hay delincuentes sexuales o pedófilos entre todas esas personas?
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hourdocumentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
El Ministerio de Turismo y Deporte y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito seguían aplicando la segunda fase del “Proyecto Infancia”, a fin de aumentar la capacidad de la policía respecto de las medidas nacionales y transnacionales para identificar a los delincuentes pedófilos que viajaban a Tailandia, y actuar eficazmente en consecuencia.
And in his second floor studyUN-2 UN-2
Los violadores y los pedófilos son delincuentes, no pacientes.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Como el abuso sexual infantil no es automáticamente un indicador de que su autor es un pedófilo, los delincuentes pueden separarse en dos tipos: pedófilo y no pedófilo(o preferencial y situacional).
This is a local crimeWikiMatrix WikiMatrix
Boyce desenterró una multitud de violadores, pedófilos... y delincuentes sexuales, todos residentes en el área que fue encontrada la chica.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los programas de capacitación incluyen capacitación multidisciplinar sobre la investigación y el procesamiento de los casos de delitos sexuales, la violencia doméstica, la violencia familiar, los delincuentes pedófilos, la trata de personas, los delitos relacionados con la pensión alimentaria y el tratamiento de jóvenes delincuentes; así como capacitación integrada para los auxiliares de causas, los funcionarios encargados de prestar asistencia a las víctimas, los coordinadores locales y las partes interesadas de los centros de atención Thutuzela y los tribunales especializados en delitos sexuales.
the number of strandsUN-2 UN-2
Del 7 a 9 de octubre de 2013, los Estados Unidos y el Reino Unido celebraron conjuntamente un simposio mundial en Londres para concienciar a los miembros del Grupo de los Ocho (G8) y otras entidades sobre el fenómeno de los delincuentes pedófilos transnacionales, compartir conocimientos sobre las metodologías para hacer frente al problema, llegar a un acuerdo sobre las iniciativas para la promoción de las comunicaciones, aumentar el grado de sensibilización sobre el uso de Internet y delimitar esferas de interés con miras a la adopción de medidas.
What happened?UN-2 UN-2
No se puede entregar esta esfera a pedófilos, terroristas y delincuentes”.
Because they ended up filing For divorce, and get thisgv2019 gv2019
Se conocen bien las motivaciones de delincuentes más tradicionales como los pedófilos, autores de fraudes o traficantes de drogas internacionales.
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
Se conocen bien las motivaciones de delincuentes más tradicionales como los pedófilos, autores de fraudes o traficantes de drogas internacionales
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andMultiUn MultiUn
Puesto que los delincuentes sexuales, cuyo objetivo son los niños, tienen un elevado índice de reincidencia, tenemos que establecer un registro europeo con los nombres de delincuentes sexuales potenciales, pedófilos y personas con problemas de conducta relevantes.
Perhaps I could come, tooEuroparl8 Europarl8
Alguien había convertido el Registro Nacional de Delincuentes Sexuales en una red social para pedófilos.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Los delincuentes llevados ante los tribunales son frecuentemente pedófilos y, a menudo, las imágenes constituyen parte de las pruebas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.