delito de guante blanco oor Engels
delito de guante blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
white-collar crime
en
financially motivated nonviolent crime committed by business and government professionals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Está en la división de los delitos de guante blanco, Miguel.
Leave the bloodythird force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Indicadores: estadísticas sobre delitos de guante blanco.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Un delito de guante blanco sigue siendo un delito, querida.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está ahí por delito de guante blanco, ya sabes.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pasado toda mi carrera metido en Homicidios, no investigando delitos de guante blanco.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Me dedico a los delitos de guante blanco y tengo una idea para un thriller jurídico.
Edged weapons, sirLiterature Literature
Se les acusa de delitos de guante blanco.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEuroparl8 Europarl8
Se la habrían concedido si solo se hubiera tratado de un delito de guante blanco.
You' re fired!Literature Literature
Los delitos de guante blanco están últimos en la lista de toda la policía.
Well, you know perfectly well nothing rhymes withorangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meadow empieza como becaria en un despacho de abogados que se encarga de delitos de guante blanco.
You' re a joke, a mere distractionWikiMatrix WikiMatrix
Habría sido menos duro si lo hubieran acusado de desfalco, o de algún otro delito de guante blanco.
I' m leaving tonightLiterature Literature
El hecho de que me repateara defender odiosos delitos de guante blanco no es culpa suya.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
La mayoría estaba allí por delitos de guante blanco, distintas clases de estafas, fraudes y extorsión.
Your government scientist?Literature Literature
El trabajo no declarado no puede seguir estando considerado como un delito de guante blanco.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEuroparl8 Europarl8
—Los delitos de guante blanco tendrán que esperar a que volvamos del borde del abismo.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
No lo buscamos por un delito de guante blanco.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los de Justicia se les dan mejor los delitos de guante blanco.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían ser delitos de guante blanco, como el blanqueo de dinero.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trabajo no declarado no es un delito de guante blanco.
This is very interestingEuroparl8 Europarl8
Deja que te explique algo de los delitos de guante blanco.
I do not knowwhat else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aunque se trataba de un delito de guante blanco, no dejaba de considerarse un delito.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
El delito de guante blanco era una cosa; el asesinato, otra muy distinta.
Take it easyLiterature Literature
–Es un delito de guante blanco, pero los cargos son graves.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Pensaba que la ruta al ascenso era la lucha antiterrorista, los delitos de guante blanco, quizá las drogas.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
142 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.