demolió oor Engels
demolió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of demoler.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of demoler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en febrero de # se demolió una sección de # kilómetros de largo cerca del pueblo de Baqa al-Sharqiya y al parecer se redujo ligeramente la longitud prevista del muro
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsMultiUn MultiUn
Si la plaga volvía, se declaraba inmunda la casa, se demolía y se tiraban los materiales en un lugar inmundo.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
¿Sabías que el equipo de hockey demolió a Ben FranKlin?
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Demolí la antigua casa de mi padre e hice que construyeran esta hace seis años.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
El 13 de octubre, Israel demolió 10 asentamientos en la Ribera Occidental.
Come on, I just wanna talk.- About what?UN-2 UN-2
15 Y también el altar que estaba en Betel,+ el lugar alto que había hecho Jeroboán+ hijo de Nebat, que hizo pecar a Israel,+ aun aquel altar y el lugar alto los demolió.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
17 Después de aquello todo el pueblo vino a la casa de Baal y la demolió;+ e hicieron pedazos+ sus altares+ y sus imágenes, y a Matán+ el sacerdote de Baal lo mataron+ delante de los altares.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
Los estudiantes se lanzaron todos al suelo cuando otro cañonazo demolió una gran sección de la almena.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Con todo, tras una serie de atentados terribles cometidos durante los últimos meses transcurridos y de conformidad con la decisión del Tribunal Supremo, que declaró que la demolición de viviendas era lícita en casos excepcionales, las autoridades demolieron la vivienda de un terrorista, con fines disuasivos; sin embargo, solo se demolió la parte de la casa en la que vivía.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
En el mismo día se demolió un complejo de cobertizos para ovejas en Jerusalén Oriental, y los habitantes de la aldea de Susiya se encuentran amenazados de desplazamiento forzoso.
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
El aguijón de su libido demolió cualquier rastro de sentido común.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
No obstante, esta comprobación no demolió por sí misma el antiguo punto de vista.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
; d) en Sudáfrica, el Ministro de Vivienda observó que los planes de construir centenares de miles de nuevos hogares de bajo costo podrían verse afectados por las nuevas exigencias presupuestarias del período anterior a la Copa Mundial de 2010 (A/HRC/7/16/Add.3, párr. 69); e) en Londres, se demolió Clays Lane State, una vivienda social histórica ubicada en el sitio del Parque Olímpico, que era habitada por aproximadamente 400 personas.
There has been so much soul searching about this WigandUN-2 UN-2
En 1750 el entonces obispo de Oria demolió la catedral románica del siglo XIII que se encontraba anteriormente en el sitio, que había quedado inestable por el terremoto del 20 de febrero de 1743.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
8 Entonces trajo a todos los sacerdotes de las ciudades de Judá, a fin de hacer inservibles para adoración los lugares altos donde los sacerdotes habían hecho humo de sacrificio, desde Gueba+ hasta Beer-seba;+ y demolió los lugares altos de las puertas* que estaban a la entrada de la puerta de Josué, el jefe de la ciudad, que quedaba a la izquierda de una persona que entrara por* la puerta de la ciudad.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withjw2019 jw2019
Enrique demolió la vieja basílica en Westminster y la reemplazó con una abadía gótica inmensa, un edificio que ahora encajaba en su visión de un monarca inglés impresionante.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La capilla de San Jacobo se demolió en 1786.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.WikiMatrix WikiMatrix
Demolió hasta los cimientos la parte del edificio que contenía la habitación secreta y el cuarto que había sobre ella.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Hasta el tirano Nerón quería su edén; por ello desalojó sin piedad a centenares de familias, demolió sus casas y creó alrededor de su palacio un parque privado de más de 50 hectáreas.
The Stone has been destroyedjw2019 jw2019
Ella le llamó, y con una pequeña frase demolió toda su resolución.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
A finales de 1997, la Autoridad Nacional Palestina demolió varios edificios en el campamento de Deir al-Balah para ampliar la carretera costera que unía la ciudad y con el mar Mediterráneo.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando la iglesia se volvió a fundar en otro lugar, el arco siguió siendo propiedad eclesiástica y no se demolió para otra construcción.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeWikiMatrix WikiMatrix
El 8 de septiembre de 2009, el Ayuntamiento de Burgas desalojó por la fuerza a 27 personas de la comunidad de Gorno Ezerovo y demolió sus viviendas.
We can go to workUN-2 UN-2
Peace Worldwide introdujo la armonía entre las religiones con ayuda de algunos académicos cristianos y musulmanes y demolió dicha pared; b) un cristiano de una zona de barrios marginales fue arrestado sin que el caso se registrara ante la policía de Islamabad y fue torturado hasta la muerte.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allUN-2 UN-2
Pero Israel lo demolió con sus buldóceres hace años para ampliar la zona de amortiguación.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.