demoliéramos
demolimos oor Engels
demolimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of demoler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demolimos ambos vehículos.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que primero, la demolimos.
No, it' s for my sensual pleasureted2019 ted2019
Demolimos parte de la posada para completar la reconstrucción.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomamos un área de cuatro cuadras, la demolimos... y construimos esta nueva instalación... hecha de vidrio y acero, con muchas plantas... y diferentes colores que la hacen alegre y divertida
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinopensubtitles2 opensubtitles2
Con lo que sí acertaron es con lo de que nosotros demolimos el edificio de la UNPROFOR.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Demolimos más de 5000 edificios ilegales en toda la ciudad, de hasta 8 pisos de altura, el más alto.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedted2019 ted2019
La usaba para las ocasiones especiales y ayer, cuando demolimos la casa, tenía puesta la pierna vieja.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Era una especie de monumento histórico en esta ciudad, y la demolimos.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demolimos los edificios, pusimos un parque.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una gran y errónea compasión, nos refrenamos y no lo demolimos.
You' re spoiling him!Literature Literature
Demolimos las sinagogas.
Put a little ice on itUN-2 UN-2
Armstrong creció en la calle Perdido por allí en una casa... que demolimos en los años 60.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un gran desafío, y muy divertido realmente —quizás esto nos ayudó a los chicos y a mí en el departamento de arte para prepararnos para el final...— Lo demolimos antes de que tuviésemos que destruirlo completamente.».
You have all the coversWikiMatrix WikiMatrix
—Eso pareció creer el dueño del muro de piedra que demolimos.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Tomamos un área de cuatro cuadras, la demolimos y construimos esta nueva instalación hecha de vidrio y acero, con muchas plantas y diferentes colores que la hacen alegre y divertida.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demolimos más de 5000 edificios ilegales en toda la ciudad, de hasta 8 pisos de altura, el más alto.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripQED QED
En el primer piso, también demolimos todas las paredes y el suelo para reinstalar nuevos criterios de diseño.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto demolimos la escalera adicional, ajustamos los niveles de piso, y creamos un puente para conectar el espacio a una zona abierta, la cual convertimos en el Salón Memorial Heesoo Kim, en honor al fundador del Centro.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1997, demolimos el antiguo edificio y construímos uno nuevo en hormigón, con dos salas de proyecciones.
He wanted to provide for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demolimos algunos tabiques pero se conservó el antiguo mostrador de recepción de madera tallada y lo convertimos en cocina.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caseta de jardín de nuestro amigo se nos quedó pequeña, así que la demolimos y construimos un pequeño almacén, que también se nos acabó quedando pequeño.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, seguimos el mapa provisto por la aplicación y demolimos la casa en 24 horas ", dijo Meng.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demolimos todas las paredes interiores de la planta baja y cavamos parte de la sala de estar para crear un amplio espacio en esta planta para su uso como una tienda o área de oficina.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, demolimos el taller de almacén, que tenía poco patrimonio histórico y valor de reutilización, para dar paso a espacios abiertos públicos y a nuevas estructuras arquitectónicas; un proceso que se llevó a cabo después de profundos estudios y coordinación con las autoridades locales.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.