agente demulcente
demulcent agent · softener agent
demulcente oor Engels
demulcente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demulcent
La pectina le confiere propiedades demulcentes e hipocolesterolemiantes.
Pectin gives it demulcent properties and cholesterol levels.
emollient
emulgator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se prescriba a pacientes con dispepsias hipersecretoras, recomendamos su administración postprandial asociada a una tisana demulcente (malvavisco, malva, estilos de maíz, etc.).
Sawyer, I need all your alcoholCommon crawl Common crawl
La pectina le confiere propiedades demulcentes e hipocolesterolemiantes.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Common crawl Common crawl
Salvia aegyptiaca ha sido estudiada debido a su uso en medicina tradicional para tratar diarrea, gonorrea y hemorroides, además de que ha sido utilizada como demulcente, antispasmódico, cicatrizante, antiséptico y estomáquico.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersWikiMatrix WikiMatrix
La miel es un “demulcente,” y crea una capa en la garganta que alivia la irritación.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Cuando se tenga que prescribir para uso oral a pacientes con dispepsias hipersecretoras, recomendamos administrar tras las comidas, asociado a drogas demulcentes, como la raíz de malvavisco.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busCommon crawl Common crawl
Popularmente empleada como laxante, diurético, demulcente, hipoglucemiante, antihelmíntico y anafrodisíaco.
I just can' t believe this is really happeningCommon crawl Common crawl
La hierba es astringente, anti-tóxico, antimicrobiano, anti-inflamatorio, anti-histamínico, así como demulcente, expectorante, estíptico y diurético.
So let' s say this greenhouse place does what you sayWikiMatrix WikiMatrix
Además, los alimentos que son ricos en almidones tienen propiedades demulcentes para cuidar las paredes digestivas.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hierbas con rasgos demulcentes también pueden proporcionar una capa calmante o protectora sobre las membranas mucosas, produciendo así un efecto antiinflamatorio.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La flor de malva es una planta con reconocidas propiedades curativas desde hace mucho tiempo. Las hojas y las flores son las partes de la planta que contienen principios activos y sustancias beneficiosas para la salud. Hay que coger frescas las flores y las hojas y luego dejarlas secar o comprarlas ya secas para poder usar luego con fines medicinales. Las propiedades medicinales de la malva más relevantes son como antiinflamatorias,laxantes, demulcentes, emoliente, digestivo, antidiarreico, expectorante, cicatrizante,diurética. Ayuda a en afecciones de la piel como forúnculos y granos, heridas, respuesta
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas de la margarita son ricas en fibra mucílago, un tipo de fibra demulcente, que tiene ligero efecto laxante.
Do you feel up to a bit of running, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las raíces, muy ricas en fibra, se toman con fines medicinales por su acción fuertemente demulcente.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Althea alivia la irritación de las mucosas por su propiedad demulcente, además de actuar como emoliente.
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fruto es demulcente, diaforético, diurético y emoliente.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Plantas demulcentes, para proteger la mucosa gástrica
No, we shall not vote on the legislative resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las malvas se emplean en la medicina natural por su riqueza en mucílagos, un tipo de fibra soluble con efecto demulcente, que no presenta toxicidad, aunque sí puede tener efectos secundarios.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También conocida como Latakasturi, tiene un alto valor medicinal por sus propiedades afrodisíacas, diuréticas, demulcentes y estomacales.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El malvavisco (marshmallow) tiene propiedades demulcentes, mientras que el fenogreco (fenugreek) posee componentes mucilaginosos.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las verduras ayudan al bienestar de nuestro sistema digestivo: el almidón de la patata tiene efecto demulcente, que protege los estómagos delicados o con gastritis.
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manzanas y peras: Son muy ricas en pectina, que tiene propiedades demulcentes para la mucosa estomacal.
Your you asked him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tilo tiene propiedades sedantes, antiespasmódicas, diaforéticas, analgésicas y demulcentes.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con sus rasgos astringentes, el gynostemma tiene propiedades demulcentes que aumentan la producción de colágeno dentro del intestino.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Malvavisco:(Althaea officinalis) Las propiedades demulcentes le vienen otorgadas por su riqueza en mucílagos, pectina y sacarosa.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Antigastrítico: gracias a su efecto demulcente puede ayudar a calmar afectaciones estomacales como gastritis y dolor de estómago.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usos tradicionales: en preparados demulcentes para el tratamiento sintomático de la irritación oral o faringea asociada a tos seca y para el alivio de la irritación gastrointestinal media.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.