demulsificante oor Engels
demulsificante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demulsifier
demulsifying agent
emulsion-breaking agent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es a menudo recuperado como una emulsión de agua y petróleo, y se utilizan químicos demulsificantes para separar el petróleo del agua.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeWikiMatrix WikiMatrix
Entre los productos químicos afectados por esta causa se encuentra el Abapet, demulsificante utilizado por la Empresa Cuba Petróleo (CUPET) para aligerar el petróleo extraído de yacimientos en el país que, como se conoce, tiene una alta carga de azufre.
You won' t winUN-2 UN-2
Desde nuestra reconocida tecnología de demulsificantes hasta nuestro comprobado programa de espumantes químicos para deslicuación de pozos de gas, y desde soluciones de clarificación de agua de petróleo crudo hasta la insuperable tecnología de los surfactantes, Clariant Oil Services está desarrollando continuamente nuevos y mejorados químicos de producción para ayudar a aumentar la producción y reducir los costos.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las compañías de aceite usan demulsificantes en el proceso de aceite crudo para remover el agua y la sal de los aceites.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
X-Chem ofrece una amplia variedad de demulsificantes tanto para emulsiones de agua en aceite (regular) como aceite en agua (inversa), lo que le ayuda a mejorar las separaciones de aceite y agua a la vez que aumenta las tasas de producción de petróleo y gas y disminuye sus costos operativos.
Guy came in with a stab wound and died of a heartattackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demulsificantes y estabilizadores
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posee excelentes propiedades demulsificantes.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los demulsificantes de la familia PHASETREAT® aceleran el largo proceso de separación.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La corrosión es un fenómeno complejo que puede ser reducido a través de diversos procesos tales como añadir un neutralizador, un agente formador de película de protección o un demulsificante con el fin de sacar del petróleo tanta sal como sea posible.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los desechos peligrosos fueron recibidos, ubicados y tratados en POCO antes de ser usados como ingredientes para hacer demulsificantes.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impulsado por un historial de la compañía fuerte y arraigado en química de demulsificantes, Clariant Oil Services continúa cumpliendo de frente los retos de las emulsiones, desarrollando soluciones para especialidades, personalizadas para los clientes de todo el mundo y para todas las aplicaciones.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clariant Oil Services es una empresa líder en tecnología de demulsificantes.
I think they' re right, Ithink I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de ofrecerle innovadores y excelentes demulsificantes, dedicamos tiempo a conocer su unidad y sus procesos.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las últimas formulaciones de demulsificantes PHASETREAT® son mucho más eficientes para la separación de agua y petróleo que los químicos convencionales; no solo eso, sino que son altamente biodegradables y resultan en una calidad del agua producida mucho más limpia después de la separación.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mejorado y reforzado con propiedades demulsificantes; evita el agarrotamiento de la mariposa del carburador
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demulsificantes y estabilizadores
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identificar el espesor y la posición de las distintas capas es esencial para controlar la inyección de agentes demulsificantes y antiespumantes.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actúa como un mejorador para formulaciones de demulsificantes orgánicos a bajas concentraciones.
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi todos los pozos petroleros del mundo producen una emulsión de petróleo y agua que tiene que ser separada mediante el uso de los llamados demulsificantes.
internal diameter... mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mejorado y reforzado con propiedades demulsificantes; evita el agarrotamiento de la mariposa del carburador
And I was over came unexplain of a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.