depósito excavado oor Engels
depósito excavado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mined repository
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer, tenía una muralla con dos accesos, mientras que, situado extramuros, se halló un conjunto de silos con 44 depósitos excavados en la roca.
Don' t get yourself killedWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en los bordes de los grandes pozos donde se había depositado material que se había extraído, varias mediciones arrojaron niveles de radiactividad superiores a los # mSv/h y, entre dos lotes particularmente grandes de depósitos excavados, la radiactividad llegó a # mSv/h
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsMultiUn MultiUn
Sin embargo, en los bordes de los grandes pozos donde se había depositado material que se había extraído, varias mediciones arrojaron niveles de radiactividad superiores a los 20 mSv/h y, entre dos lotes particularmente grandes de depósitos excavados, la radiactividad llegó a 55,8 mSv/h.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
Chasma Boreale está excavado en depósitos polares y hielo, como los presentes en Groenlandia.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outWikiMatrix WikiMatrix
Ya había piezas así en las colecciones de los museos, pero nunca se había excavado un depósito así in situ.
Come here, gorgeousLiterature Literature
El almacenamiento en un depósito geológico profundo excavado a varios cientos de metros bajo tierra se acepta en general como la opción más adecuada para el almacenamiento definitivo de este tipo de residuos15.
What can I get you?elitreca-2022 elitreca-2022
A escondidas de los madianitas, Gedeón está limpiando el trigo en un lagar de vino, probablemente un depósito grande y protegido excavado en la roca (Jueces 6:11).
Goods specified in this Annex include both new and used goodsjw2019 jw2019
El almacenamiento definitivo en un depósito geológico profundo excavado a varios cientos de metros o más bajo tierra se acepta en general como la opción más adecuada para el almacenamiento definitivo de los residuos de actividad alta ( véase el ejemplo del anexo VII ).
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinelitreca-2022 elitreca-2022
El depósito es una «L» de finas trincheras excavadas en el suelo rocoso y cubierta de arena y piedras.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Las zonas excavadas en los depósitos costeros de petróleo y en las trincheras con petróleo deberían rellenarse para devolver a la superficie del lugar las características que tenía antes de la excavación
You decide if you come looking for me or notMultiUn MultiUn
Gracias a que nuestro mundo es rico en depósitos de cristal... muchas de nuestras ciudades son excavadas directamente de formaciones de cristal.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objetivo 7: La organización ha excavado pozos y construido depósitos de agua en varios países de África para aumentar el acceso a fuentes de agua potable y a servicios básicos de saneamiento.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'UN-2 UN-2
Este depósito se excavará y se formarán los taludes con la tierra excavada, siendo impermeabilizado.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
Los cimientos de los muros fortificados (el exterior de 2.9 m de espesor y preserva una altura de hasta 3 m, originalmente 9-12 m de altura), un castillo feudal, 30 habitaciones y 3 depósitos de agua han sido excavados de este periodo.
What mission?WikiMatrix WikiMatrix
Los artesanos de las aldeas fabricarán los componentes esenciales de bajo costo para los pozos excavados, las letrinas familiares y los depósitos para recoger agua de lluvia
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?MultiUn MultiUn
Los artesanos de las aldeas fabricarán los componentes esenciales de bajo costo para los pozos excavados, las letrinas familiares y los depósitos para recoger agua de lluvia.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingUN-2 UN-2
Un silo es un deposito excavado en el subsuelo natural, de boca circular y perfil más o menos globular, que servía para almacenar productos, básicamente cereales..
We were playing pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los depósitos de refrigeración instalados en el suelo deberán colocarse en hoyos excavados dotados de un sistema de evacuación independiente o que empalme directamente con el del establecimiento .
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEurLex-2 EurLex-2
Los depósitos de refrigeración instalados en el suelo deberán colocarse en hoyos excavados dotados de un sistema de evacuación independiente o que empalme directamente con el del establecimiento
This is agent wheelereurlex eurlex
Ha construido numerosos depósitos de armas, ha disparado misiles contra Israel, ha excavado túneles bajo la frontera entre el Líbano e Israel para llevar a cabo incursiones y ha realizado toda una serie de acciones terroristas.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesnot-set not-set
Conforme a la definición del Programa conjunto de vigilancia, por fuente “mejorada” se entiende una toma de agua en el hogar, una fuente de agua pública, un pozo perforado, un pozo excavado o manantial protegido o un depósito de agua de lluvia.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
Estos depósitos eran excavados en la tierra y sobre éstos se construía un techo en forma de cúpula.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se encontraron tres silos (depósitos excavados en el suelo para almacenar cereales) asociadas a la casa, que una vez dejaron de ser útiles habían sido empleadas para verter basura (entre los cuales se encontró mucha cerámica).
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indistintamente en el vestíbulo o en la habitación principal, pero casi siempre en su zona de contacto, hay uno o dos depósitos excavados en la roca y revocados de yeso que se cubrían con una tapa de madera.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuwait propuso que se excavaran las zonas costeras visiblemente contaminadas por depósitos de petróleo y las zanjas con petróleo de la costa y que se tratara el material excavado mediante desorción térmica a alta temperatura.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.