Declaración del Consejo sobre derechos aeroportuarios
Statement by the Council on Airport Charges
derecho aeroportuario oor Engels
derecho aeroportuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
airport charge
parece que los derechos aeroportuarios preferenciales se refieren supuestamente a nuevos aeropuertos y no a nuevos destinos.
it appears that the preferential airport charges relate allegedly to a new airport rather than to a new destination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
derechos aeroportuarios
Next, pleaseoj4 oj4
Supuestas reducciones de los derechos aeroportuarios
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityoj4 oj4
El artículo 15 del Convenio de Chicago regula los «Derechos aeroportuarios y otros similares»:
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
parece que los derechos aeroportuarios preferenciales se refieren supuestamente a nuevos aeropuertos y no a nuevos destinos.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
7 El artículo 15 del mismo Convenio, titulado «Derechos aeroportuarios y otros similares», establece:
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Tasas y derechos debidos (incluidos los derechos aeroportuarios)
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
También se encarecen los derechos aeroportuarios de aterrizaje, fijados conforme al peso de cada avión.
I' m staying here tonightcordis cordis
parece que los derechos aeroportuarios preferenciales se refieren supuestamente a nuevos aeropuertos y no a nuevos destinos
You' ve got to get me out of thisoj4 oj4
b) si viaja en compañía de, como mínimo, otra persona que pague la totalidad del precio, únicamente los derechos aeroportuarios,
I' m taking a statement on him right nowEurLex-2 EurLex-2
(264) La Comisión constata que no existen actualmente normas comunitarias que rijan la política de tarificación de los derechos aeroportuarios.
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
b) si viaja en compañía de, como mínimo, otra persona que pague la totalidad del precio, únicamente los derechos aeroportuarios,
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
a) si viaja solo, además de los derechos aeroportuarios (tasas de salida al extranjero), únicamente el suplemento por habitación individual o
One new messageEurLex-2 EurLex-2
a) si viaja solo, además de los derechos aeroportuarios (tasas de salida al extranjero), únicamente el suplemento por habitación individual o
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
no está claro que el supuesto descuento de los derechos aeroportuarios sea una compensación de los costes adicionales relativos a la apertura de nuevas rutas
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?oj4 oj4
El aeropuerto de Spata cobra, además, derechos aeroportuarios sumamente elevados, gracias a la posición dominante que ocupa en el tráfico aéreo desde y hacia Grecia
The two of you... can never be togetheroj4 oj4
El aeropuerto de Spata cobra, además, derechos aeroportuarios sumamente elevados, gracias a la posición dominante que ocupa en el tráfico aéreo desde y hacia Grecia.
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
no está claro que el supuesto descuento de los derechos aeroportuarios sea una compensación de los costes adicionales relativos a la apertura de nuevas rutas.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, tal obligación no puede ser considerada, por los motivos expuestos en los apartados 141 a 147 de la presente sentencia, un derecho aeroportuario.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que la evaluación comparativa de los derechos aeroportuarios es, de hecho, un planteamiento posible para evaluar la presencia de ayuda a las compañías aéreas.
You don' t wanna fight meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para los nuevos destinos programados, está previsto que los derechos aeroportuarios aumenten anualmente hasta alcanzar el nivel de los de los destinos existentes en el plazo de seis años.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
556 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.