mina desactivada
defused mine · disarmed mine · unfused mine
desactivaba oor Engels
desactivaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of desactivar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of desactivar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero una vez ganado el dinero, esta región del cerebro se desactivaba.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
La luz de la luna entraba a través de las ventanas mientras él desactivaba la alarma y la programaba de nuevo.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
En función de qué partes del mismo faltaban, el cromosoma X se desactivaba normalmente o no.
And that' s with two L' sLiterature Literature
En el edificio no se habrían enterado, sobre todo si alguien la desactivaba enseguida.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Sentí la reacción de mi cuerpo, que se desactivaba por el frío, pero no me atrevía a moverme.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Hubo un sonido de zumbido mientras el escudo de energía se desactivaba.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
—Nos dijeron que nos encontraríamos en las afueras de Zehava —comentó Qui-Gon mientras desactivaba su sable láser.
And what boat is this?Literature Literature
De hecho, al inicio de cada nuevo día, él a propósito desactivaba todas las cosas empáticas.
Are we starting that again?Literature Literature
Dice que Piennar desactivaba bombas en la segunda guerra del Congo.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se eliminaba o desactivaba uno de esos cientos de millones de elementos microscópicos, el cerebro reaccionaría.
if thats ok with youLiterature Literature
Aquello desactivaba las cámaras de seguridad que lo habían delatado ante sus padres el pasado mes de diciembre.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Mientras Van Dyne resiente a Pym por la muerte de su madre Janet, él revela que ella, conocida como la Avispa, desapareció en el reino cuántico subatómico mientras desactivaba un misil nuclear soviético.
I cracked up a little, sureWikiMatrix WikiMatrix
Una vez puesto en marcha, se desactivaba el escudo magnético que mantenía suspendido el reactor de fusión.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
El temporizador auxiliar entraría en juego sólo si se desactivaba el principal.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
El escudo era útil, pero bajo el fuego combinado se desactivaba muy rápidamente.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Aquél era el primer silo de SS-19 que desactivaba el 53 Regimiento de Misiles Estratégicos.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
—No hay revolucionarios en Darkknell, —dijo ella, su voz alzándose mientras desactivaba el panel de datos—.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Jos consiguió ponerse en pie y se quedó allí parado, mientras la padawan desactivaba el sable láser.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Pulsó el mando del coche con la otra mano, y las luces del Saab le hicieron un guiño mientras la alarma se desactivaba.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Porque Kenny desactivaba bombas en Irak ¿piensas que tuvo algo que ver con esto?
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observaba mientras el asesino desactivaba la cámara
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Si no desactivaba el campo antimagia, el anillo nunca acabaría la reimplantación de su pierna.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Alcanzamos el mayor ciclo de frecuencia posible en el que aún contábamos con la certeza de que el músculo se activaba y desactivaba.»
They say good- bye me here.That' s nicecordis cordis
Pero no se desactivaba si había vacío fuera.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Ben observó como lo desactivaba con otro código numérico.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.