desactivar el sonido oor Engels
desactivar el sonido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mute
en
turn off the sound of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cuando llevas el reloj puesto, puedes desactivar el sonido y la vibración del teléfono.
Note: Watches paired with an iPhone will not sync notification settings with the phone.support.google support.google
Pulsa el aro para activar o desactivar el sonido de clic.
Press the ring to turn the clicking sound on or off.support.google support.google
Al principio se olvidó de desactivar el sonido del portátil.
Initially she forgot to turn off the sound on her laptop.Literature Literature
En primer lugar puede activar o desactivar el sonido (debería ser práctico en clase). También puede configurar la velocidad de desplazamiento de las líneas del profesor y el alumno
First of all you can switch the sound on or off (might be useful in class rooms). You can also set the sliding speed of the teacher 's and student 's lineKDE40.1 KDE40.1
El botón Silenciar activará o desactivará el sonido, sin cambiar el volumen de sonido normal. El resultado es el mismo que utilizar la orden del submenú Audio del menú Reproducir
Mute button turns the sound off and back on, without changing the normal sound volume. It is the same as the command on the Audio submenu of the Player menuKDE40.1 KDE40.1
Active esta opción si quiere usar un sonido personalizado, reproduciendo un archivo de sonido. Si elige esta opción, probablemente querrá desactivar el sonido del sistema. Tenga en cuenta que en máquinas lentas se puede producir un " retraso " entre el evento que causa el sonido y el sonido reproducido
Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a " lag " between the event causing the bell and the sound being playedKDE40.1 KDE40.1
El jugador puede modificar los botones, ajustar el sonido, o desactivar los indicadores en la pantalla.
Players can arrange the buttons, adjust the sound, or turn off the gauges on the screen.WikiMatrix WikiMatrix
Otra opción es configurarla a la entrada del micrófono y solamente si distorsiona el sonido, se debe desactivar.
Another option is to set it to mic input and only if it does distort sound, then turn it off.Common crawl Common crawl
Las opciones disponibles en el menú de opciones de la partida le permiten activar o desactivar los efectos de sonido, el Juego rápido (cuando esté disponible), el Sorteo Automático y la Partida Automática.
Options available in the Game settings menu allow you to enable or disable sound effects, Fast play (when available), Autodraw and Autoplay.Common crawl Common crawl
Algunas fuentes (por ejemplo, las preguntas frecuentes sobre el sonido de Linux de futt) recomiendan desactivar la captura.
Some sources (e.g. futt Linux sound FAQ) recommend turning capture off.Common crawl Common crawl
En estos casos podríamos probar a desactivar el sonido, lo que normalmente mejora el rendimiento de los juegos.
In these cases, you could try to deactivate the sound, which normally helps the games' performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clic silencioso: selecciona esta opción para desactivar el sonido de clic en un trackpad Force Touch.
Silent clicking: Select this option to turn off the clicking sound on a Force Touch trackpad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Activar / Desactivar el sonido de bloqueo / desbloqueo (versión Pro con la compra-app)
- Enable/Disable Lock/Unlock sound (pro version with in-app purchase)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mira cómo puedes desactivar el sonido del obturador de la cámara de tu smartphone
Here’s how to turn off camera shutter sound on your Android phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo puedo activar o desactivar el sonido de un juego?
How can I turn the sound of a game on or off?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez instalado, trate de activar/desactivar el sonido: $ ossvol -t
Once you installed it try to toggle the sound: $ ossvol -tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alcatel Onetouch Pop C7 Cómo desactivar el sonido de desbloqueo de pantalla
ALCATEL OneTouch Pop 3 - How Open Back Cover and Remove BatteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permite activar/desactivar el sonido
Activate/deactivate the Sound, each timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las configuraciones se puede activar la vuelta rápida, desactivar el sonido y abrir la pantalla completa.
The user’s settings allow to switch off the sound and select size of the screen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo puedo activar o desactivar el sonido?
To adjust the volume or turn the sound and music on or off:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Puede desactivar el sonido y la vibración en la pantalla principal
- You can turn off the sound/vibration in the main screenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Usted puede cambiar a activar / desactivar el sonido de la alarma y las vibraciones en modo silencioso.
- You can switch to enable / disable the alarm sound and vibration in silent mode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo desactivar el sonido multimedia en Android Lollipop
How to turn off the sound on Android multimedia LollipopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo puedo desactivar el sonido que se emite al pulsar un botón en el microteléfono?
How can I choose switch off the sound made when I press a button on the handset?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Error de compatibilidad con algunas aplicaciones que ocurre después de desactivar el sonido.
Issue when used in conjunction with some applications if sound has been muted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
570 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.